РАСПРАВЉАТИ О - превод на Енглеском

• discuss
• argue about
• discussing
• debate on

Примери коришћења Расправљати о на Српском и њихови преводи на Енглески

они су удобније размишљати о пластичној хирургији и расправљати о томе.
they are more comfortable thinking about plastic surgery and discussing it.

Имајте на уму да због заштите ваших података можемо расправљати о захтевима и жалбама које се односе на одређени рачун са власником само након одговарајуће провере.
Please note that due to data protection directives we can discuss requests and complaints concerning a specific account only with its owner after proper verification.

али се не може расправљати о снагу духа,
but one cannot argue about fortitude, intelligence

Најесен ћемо расправљати о томе да ли смо род ретроградном кнезу Лазару
In the fall, we will argue about whether we are related to the retrograde prince Lazar

Данас у нашем чланку ћемо расправљати о витаминима за пилиће,
Today in our article we will discuss vitamins for chickens,

За најобјективнију слику корисници могу оставити коментаре и расправљати о већ објављеним најбољим коментарима.
For the most objective picture, the users can leave comments and discuss the already published best comments.

Још је неизвесно да ли ће Савет безбедности Уједињених нација 7. фебруара расправљати о Косову.
It is still uncertain whether the United Nations Security Council session on February 7 will discuss Kosovo.

пересвидцхывсхыс да ће расправљати о свим питањима притиском.
peresvidchyvshys that they will discuss all the pressing issues.

спољну веб страницу где чланови странке могу расправљати о политичкој активности.
an external web address where party members can discuss political activity.

Овдје треба имати на уму да ће риједак човјек слободно расправљати о проблемима везаним за интимни живот обитељи.
It should be borne in mind here that a rare man will freely discuss problems related to the intimate life of a family.

сви потенцијални власници морају расправљати о здравственим питањима везаним за расу са узгајивачем пре куповине штенета од њих.
all potential owners should discuss health issues relevant to the breed before buying a puppy.

Јужној Флориди кажу да ниједан професор у једној школи не би могао расправљати о овој теми.
the University of South Florida colleges of education said none of the professors at either school could discuss the topic.

Има смисла расправљати о агенту који вам је потребан код доктора коме вам вјерујете.
It makes sense to discuss an agent necessary to you with the doctor to whom you trust.

Дакле, у принципу нема смисла расправљати о томе да ли је Владимир Путин мислио на превентивни
So, in principle, it does not make sense to discuss whether Vladimir Putin meant a preventive

Произвођача, наравно, и даље расправљати о употреби интимну хигијену ових средстава женске,
Various manufacturers, of course, continue to argue about the use of these funds women's intimate hygiene,

Дакле, у принципу нема смисла расправљати о томе да ли је Владимир Путин мислио на превентивни или искључиво реципрочни нуклеарни
So in principle it doesn't make any sense to discuss whether or not Vladimir Putin meant a preventive

Став који„ одбија расправљати о постојању бога“ јер је„ сам концепт бога неинтелигентан“.
The view which"refuses to discuss the existence of a god" because"the concept of a god is unintelligible".

Из тог разлога је вредно расправљати о антивирусним ефектима адаптогена- од вирусних инфекција,
For this reason, it is worthwhile to discuss the antiviral effects of adaptogens alone- against viral infections,

Вјерујем да постоји основа за моју забринутост, али нећу расправљати о основи за моју забринутост", рекао је Барр.
I believe there is a basis for my concern, but I'm not going to discuss the basis for my concern,” Barr said.

Овде нема смисла расправљати о води или ваздуху,
There is no point here to argue about water or air,