РАСТАВИТИ - превод на Енглеском

disassemble
rastaviti
растављати
растављање
раставе
расклапање
demontažu
razmontirati
separate
одвојене
посебан
засебна
različite
одвајају
be dismantled
disassembled
rastaviti
растављати
растављање
раставе
расклапање
demontažu
razmontirati
part
deo
učešće
udeo
segment
ulogu
dio
strane
дијелом
у саставу
дијелу

Примери коришћења Раставити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тврде да се процес системског инжењеринга може раставити у.
Claim that the systems engineering process can be decomposed into.
Ниједан од наших тешким временима може раставити од Божије љубави.
None of our hard times can separate us from God's love.
Лако се бринете о миксеру- након коришћења можете га раставити, опрати делове топлом водом и оставити
It is easy to take care of the mixer- after using it, you can disassemble it, wash the parts with warm water
сада можете раставити сифон, што се може постићи једноставним вијчаним механизмом или одвијачем,
you can now disassemble the siphon, which can be achieved either by a simple screw mechanism
Јер, ко таквога може раставити од љубави Христове,
For who can separate such a person from the love of Christ?
потребно је уклонити и потпуно раставити миксер, али је веома важно да се сви његови елементи одвоје.
it is necessary to remove and completely disassemble the mixer, but it is very important that all its elements are disconnected.
транспортни уређај се могу раставити, сваки дио се може подићи.
conveying device can be dismantled, every part of it can be hoisted.
Куповином таквог намештаја можете га раставити у блокове и комплетно опремити целу просторију.
By purchasing such furniture, you can disassemble it into blocks and fully furnish the entire room.
тако да се не може раставити- не само зид,
so it cannot be dismantled- not only the wall,
она говори о љубави двоје српских писаца које ни смрт није могла раставити.
it tells of the love of two writers whom death could not part.
У супротном, можете пажљиво раставити свој случај и измерити овај параметар,
Otherwise, you can carefully disassemble its case and measure this parameter,
Често се израђују помоћу спојница, тако да се оквири могу раставити на комаде за лакши транспорт.
They are often made with couplers so the frames can be broken down into pieces for easier transport.
која се мора раставити.
which must be dismantled.
Другим речима, можете их једноставно раставити, а затим мијешати
In other words, you can easily disassemble them and then mix
Паметна играчка" Који могу да се монтирају, раставити, искључивање, притисните
Clever toy"Which can be assembled, disassembled, turn-off, press
морате у потпуности напунити воду из акваријума и раставити читаву структуру.
you need to completely pour water from the aquarium and disassemble the entire structure.
Веома је важно запамтити да се циркулар не може раставити да би се користила брусилица,
It is very important to remember that the circular can not be disassembled to use the grinder,
након прања са чистом водом, раставити их за сушење.
after washing with clean water, disassemble them for drying.
Ово није склопиви кауч који се може саставити и раставити у једном покрету, за то је потребно да подигнете седиште
This is not a folding sofa that can be assembled and disassembled in one motion, for this you need to raise the seat
Прикупио сам више од 50 примјера успјешних постова- раставити и користити! 1. Направите божићно расположење.
I have collected more than 50 examples of successful posts- disassemble and use! 1. Create a Christmas mood.
Резултате: 103, Време: 0.0385

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески