BE BROKEN DOWN - превод на Српском

• оборио
• разбити
• разложити
• раздвојити
• biti rastavljena
• razložiti
• се разградити
• се разврстати

Примери коришћења Be broken down на Енглеском и њихови преводи на Српски

A dog food with high protein digestibility is one that can be broken down into smaller… easy-to-absorb components… quicker than others.
Hrana za pse sa proteinima veće svarljivosti je ona koja sadrži sastojke koji se lakše mogu razložiti u male, lako usvojive komponente… brže od drugih.

stored in other molecules that can be broken down to provide energy when the body needs it.
skladišti u drugim molekulima koji se mogu razbiti da se pruži energija kada je potrebna telu.

since it can not be broken down in the pigs digestive tract.
пошто се не може разградити у дигестивном тракту свиња.

They are often made with couplers so the frames can be broken down into pieces for easier transport.
Често се израђују помоћу спојница, тако да се оквири могу раставити на комаде за лакши транспорт.

I can imagine someone asking the question,“How could something this terrible make me stronger?” Even the most positive people can be broken down by the brutality of our fallen world.
Могу да замислим некога поставља питање,“ Како би могао нешто овако страшно ме јачим?” Чак и најпозитивнији људи могу бити оборио бруталношћу нашег грешног света.

Diet Duet breaks down the fat cells into their individual components so that they can be broken down more effectively by the body.
Diet Duet разграђује масне ћелије у њихове појединачне састојке тако да их тело може ефикасније разградити.

xenobiotic metabolism of microorganisms determines the pollutant will be broken down during bioremediation, or persist in the environment.
при чему ксенобиотички метаболизам микроорганизама одређује да ли ће загађивач бити разложен током процеса биоремедијације, или ће бити перзистентан у околини.

There is no man that lives that can't be broken down, provided it is the right temptation,
Не постоји човек који живи који се не могу оборио, под условом да је право искушење,

Tasks should be broken down from the bigger to the smaller,
Задатке треба разложити од већих до мањих,

woman- and these can be broken down to the following.
жене- и оне се могу оборио на следеће.

it will be broken down in the baby's gut and so won't affect the baby.
он ће бити разбијен у дијете и тако неће утјецати на бебу.

with the xenobiotic metabolism of microorganisms determining whether a pollutant will be broken down during bioremediation, or persist in the environment.
при чему ксенобиотички метаболизам микроорганизама одређује да ли ће загађивач бити разложен током процеса биоремедијације, или ће бити перзистентан у околини.

Graphic tablets can then be broken down to two categories: tablets without a screen
Графички таблети се затим могу поделити на две категорије: таблети без екрана

It is in the liver that chemicals are broken down, including many medications.
У јетри се разграђују хемикалије, укључујући и многе лекове.

The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned in the fire.".
Јерусалимски зид је порушен и врата су му спаљена у ватри.“.

The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire”.
Јерусалимски зид је порушен и врата су му спаљена у ватри.“.

The limestone is broken down and softened by carbonic acid in the brook's water.
Кречњак се разграђује и омекшава угљеном киселином у води потока.

The Sherman's broken down and nobody can move that Tiger out of the square.
Šerman se pokvario i niko ne može da pomeri tigra sa trga.

Its nutrients are broken down by specific enzymes to more.
Њени хранљиви састојци су оборио специфичним ензимима више.

Throughout the day muscle protein is broken down and remade via counterbalancing.
Током целог дана мишићни протеин се разбија и ремаде кроз контра балансирање.