SLOMLJENO SRCE - превод на Енглеском

• broken heart
• heartbreak
• heartbroken
• heartache
• broken hearts
• hearts broken
• heart-broken
• broken-hearted
• crushed heart

Примери коришћења Slomljeno srce на Српском и њихови преводи на Енглески

Slomljeno srce u metalnoj glavi.
A broken heart in a metal head.

Slomljeno srce dakle stvarno postoji!
So broken hearts really do exist!

Sajmonu je nedavno slomljeno srce u putuje u Pariz da bi se pribrao.
Recently heartbroken, Simon travels to Paris to clear his head.

Slomljeno srce.
The broken heart.

Slomljeno srce je daleko podmuklije nego što smo svesni toga.
Heartbreak is far more insidious than we realize.

Svi znamo šta je slomljeno srce.
We've all had our hearts broken.

I slomljeno srce.
And a broken heart.

Ali, slomljeno srce mi daje snagu i razumevanje i saosećanje.
But broken hearts are what give us strength and understanding.

Slomljeno srce je majstor manipulacije.
Heartbreak is a master manipulator.

Lagao bih te kad bi rekao da mi nije slomljeno srce.
I'd be lying if I said I wasn't heartbroken.

Svi mi ponekad imamo slomljeno srce.
At some point, we all have our hearts broken.

Slomljeno srce je složena psihološka povreda.
Heartbreak is a complex psychological injury.

Alkohol, slomljeno srce.
Alcohol, a broken heart.

I koliko udaraca napravi slomljeno srce?
And how many beats do broken hearts get?

Sigurno joj je slomljeno srce.
She must be heartbroken.

Ne želi da joj bude slomljeno srce.
Nobody wants to have their hearts broken.

Uvijek Dva koraka ispred slomljeno srce.
Always two steps ahead of heartbreak.

I dodala bih slomljeno srce.
And I'd add a broken heart.

Pala je u ljubavi sa mnom na taj dan sam je slomljeno srce.
He had fallen in love with me on that day I was heartbroken.

Može da ti popravi slomljeno srce.".
It can mend broken hearts.