SLOMITI - превод на Енглеском

• break
• crush
• crack
• shatter
• broken
• crushed
• breaking
• breaks

Примери коришћења Slomiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato jer bih mogao slomiti original.
Cos it might crack the original.

To može slomiti bih nikad nisam vidio.
It crushed a can like I've never seen.

Slomiti srce nekog muškarca samo zato što to možeš.
Breaking some man's heart just because you can.

Mogao sam slomiti potpuno dobar štap.
I could have broken a perfectly good cane.

Ali, možemo ga slomiti.
But we can break him.

Ja cu te slomiti.
I will crush you.

jedno od njih će nezgodno pasti i slomiti nogu.
one of them has a bad fall and breaks a leg.

A ti slomiti moju ruku u škripcu.
And you crushed my hand in the vise.

Od takvog pada ste mogli slomiti vrat.
Fall like that could have broken your neck.

Nije ga lako slomiti.
Breaking it is tricky.

Moglo bi ga stvoriti ili slomiti.
This could make him or break him.

Ne možeš ga slomiti.
You can't crush him.

Da vidim da li se može slomiti.
See if he bends or breaks.

Oni su slomiti u prah Dijamanti ne raspasti.
They're crushed to dust. Diamonds don't crumble.

mogli ste slomiti vrat.
you could have broken your neck.

Ali kad govorite o tome da ljude treba zaplasiti i slomiti.
But when you talk about instilling fear and breaking men down.

Oni ga ne mogu slomiti.
They can't break him.

Kako je gospodar znao… da to moze slomiti njegovu unutrasnju snagu?
How did the lord know… it could crush his inner strength?

Samo će vam protraćiti vreme i slomiti srce.
Just discourages and breaks your heart.

Lubanja je bila slomiti poput ljuske jajeta.
The skull's been crushed like an eggshell.