BREAKS - превод на Српском

• паузе
• прекида
• разбија
• krši
• lomi
• slama
• pukne
• одмора
• se pokvari
• преломове
• бреакс
• prelome
• puca
• поквари
• пробија
• se polomi

Примери коришћења Breaks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take regular breaks and drink water.
Узмите редовне паузе и пијте воду.

Breaks your heart, doesn't it?
Lomi ti srce, zar ne?

It breaks your heart.
Slama ti srce.

A gunshot suddenly breaks the silence of the school hallways.
Пуцањ изненада разбија тишину школских ходника.

Pippi breaks with conventional ideas about how girls should behave.
Pipi krši konvencionalne ideje o ponašanju devojčica.

After adding 15-20 minutes to temporary breaks.
Након додавања 15-20 минута до привремених прекида.

Back on Earth, when something breaks, you don't fix it, you replace it.
Na Zemlji, kada se nešto pokvari, ne popravljaš ga, zameniš ga.

If the wire breaks, it's over.
Ako pukne žica, sve je gotovo.

Unacceptable long breaks between meals.
Неприхватљиве дуге паузе између оброка.

She breaks bones.
Ona lomi kosti.

Breaks your heart!
Slama ti srce!

Nothing ever breaks when they do it in the movies.
Ништа икада разбија кад они то раде у филмовима.

She was just a woman who never got the breaks.
Била је обична жена која никада није имала одмора.

Mr. Yoshida never breaks his promise.
Jer Nadsloboda nikada ne krši svoja obećanja.

To achieve a positive effect, rinsing is done for five days without breaks.
Да би се постигао позитиван ефекат испирања је урадио за пет дана без прекида.

What if the washing machine breaks?
Šta kada se pokvari mašina za veš?

Remove all page breaks from a part of document.
Уклоните све преломове страница са дела документа.

When that story breaks, you're exposed.
Kada pukne vest biceš razotkriven

Breaks your heart, doesn't it?
Slama ti srce, zar ne?

Breaks or change stroking speed.
Паузе или брзина промена мажење.