BREAKS in Hungarian translation

• szünetek
• megtöri
• tör
• eltörik
• megszakad
• megszegi
• megszakítja
• törések
• elromlik
• összetöri
• bontja
• breaks
• megsérti
• elszakad
• repedés
• szakad meg
• üdülés
• bomlik
• a szünetekre
• szegi meg
• kitör
• tönkremegy
• robban

Examples of using Breaks in English and their translations into Hungarian

Category Kategorie with ski pass/ Short breaks.
Kategória Kategorie síbérlettel/ rövid üdülés.

Scandinavia for first-timers: 7 ideas for short breaks.
Skandinávia az első időmérők számára: 7 ötlet a rövid szünetekre.

Did you know that the average carpool breaks up after 18 months?
Tudtad-e, hogy egy átlagos meló-járat 18 hónap után bomlik fel?

Hockey may knock your teeth out, but pottery breaks your heart.
A hokiban talán kiverik a fogad, de az agyagozás összetöri a szívedet.

And a Spanish gentleman never breaks his promise, right?
És egy spanyol úriember sosem szegi meg az ígéretét, ugye?

My heart breaks for her Family.
A szívem szakad meg a családjáért.

What should I do if a condom breaks and my partner is HIV-positive?
Mit kell tenni, ha az óvszer elszakad és partnere HIV-pozitív?

Kategorie Active holiday/ Short breaks/ End of season.
Kategorie aktív üdülés/ rövid üdülés/ szezon befejezés.

One reason may be that aspartame breaks down into formaldehyde in various tissues.
Ennek egyik oka az lehet, hogy az aszpartám a szövetekben formaldehiddé bomlik le.

Adama, you know a Parker never breaks his promise. especially when it concerns these scrolls.
Adama, tudja, hogy egy Parker sosem szegi meg az igéretét főleg, ha a tekercsekkel kapcsolatos.

You will be the first to go when the war breaks out.
Amikor kitör a háború ti lesztek az elsők, akik mennek.

Look, my heart breaks for you and your family and what you have gone through.
Nézze, szívem szakad meg, azért amin Ön és a családja keresztül megy most.

Family holiday/ Short breaks/ Spring packages.
Családi üdülés/ rövid üdülés/ Tavaszi átalány.

But the rope always breaks the fourth time.
De a kötél mindig elszakad a negyedik alkalommal.

Tom never breaks promises.
Tom sohasem szegi meg az ígéretét.

The storm breaks tonight.
Ma éjjel kitör a vihar.

My heart breaks for them, really.
A szívünk szakad meg értük, de tényleg.

Kategorie Family holiday/ with ski pass/ Short breaks.
Kategorie családi üdülés/ síbérlettel/ rövid üdülés.

You're gonna call me every time something breaks?
Engem hívsz, valahányszor tönkremegy valami?

the group breaks you.
a csapat is elszakad tőled.