BONTJA in English translation

• breaks
• disconnects
• divides
• splits
• break
• breaking
• opens

Examples of using Bontja in Hungarian and their translations into English

A karbamazepint(Tegretol) a szervezet bontja le.
Carbamazepine(Tegretol) is broken down by the body.

A szétválasztási folyamat a folyadékokat különböző„frakciókra” bontja, amelyeknek különbözik a forráspontjuk.
The separation process divides the liquids into several"fractions" which differ in their respective boiling points.

Legfontosabb jellegzetessége az, hogy Krisztus második eljövetelét két részre bontja.
The first thing we have to realize is that Christ's Second Coming is broken up into two parts.

A primidont(Mysoline) a szervezet bontja le.
Primidone(Mysoline) is broken down by the body.

Egy másik módszer, amely egyre népszerűbb, egy Telegram bot alkalmazásával bontja az információkat.
Another method that is gaining popularity is employing a Telegram bot to exfiltrate the information.

Megakadályozza acetilkolinészteráz, felelős enzim bontja le acetilkolin.
Prevents acetylcholinesterase, enzyme responsible to break down acetylcholine.

A pepszin a fehérjéket bontja.
Pepsin break down proteins.

Ez az a mód, amit röviden elmagyarázta, bontja a fájlt, ha megpróbálja hamisítani,
This is a mode that briefly explained, breaks the file if you try to tamper with it,

Az alkalmazás célja, hogy foglalkozik az ideiglenes bontja automatikusan megpróbálja újra létrehozni a kapcsolatot a küldő
The App is designed to deal with temporary disconnects by automatically trying to reestablish the connection to the sender

Ez az enzim normális körülmények között az úgynevezett glükozilceramid(vagy glükocerebrozid) zsírt bontja le, és hiányában a zsír felhalmozódik a szervezetben,
This enzyme normally breaks down a fat called glucosylceramide(or glucocerebroside),

RCD bontja nélkül földelés keresztül szivárgás áramvezetők, ami lehet például egy személy,
RCD disconnects without grounding is through leakage current conductors,

Az étkezések között a máj a glikogént ismét glükózzá bontja le(glikogenolízis), és a véráramba juttatja annak biztosítása érdekében,
In between meals, the liver breaks down glycogen into glucose again(glycogenolysis), and releases it into the bloodstream to ensure that all our cells have

A klaszteranalízis adatainkat olyan csoportokra(klaszterekre) bontja, melyek értelmesek,
Clustering analysis divides data into the groups(clusters)

Name összecsapást SqlDb disconnect módszerrel okozott szükségtelen Fidelio interface bontja, és visszakapcsolja A AuthBy FIDELIOHOTSPOT után SQL hibákat.
Name clash with SqlDb disconnect method caused unnecessary Fidelio interface disconnects and reconnects in AuthBy FIDELIOHOTSPOT after SQL errors.

Az Ultrahangos tisztítás a határréteget a szilárd katalizátorok és a reagensek között bontja, és a katalizátorok
The ultrasonication treatment breaks the boundary layer between solid catalysts and reagents

Az akkumulátor elektromos árama a vizet hidrogénra és oxigénra bontja, ezt a keletkezett hidrogént
The electricity from the battery splits the water into its hydrogen and oxygen components, and this hydrogen can

A méhek a nektárhoz adtak egy különleges enzimet, mely a szacharózt szőlő- és gyümölcscukorra bontja, így szervezetünk ezt a két egyszerű cukrot közvetlenül tudja hasznosítani.
Bees add a special enzyme to the nectar that divides the sucrose into glucose and fructose- two simple sugars for our bodies can absorb directly.

Ha egy új konzervbontóról szóló sajtóközlemény kiadásánál, amely könnyen bontja a konzerveket, azt akarja mondani,
In getting out a press release on a new can opener that opens cans easily,

Megfelel GB1985 AC HV bontja a boszorkány és a föld kapcsoló,
It conforms to GB1985 AC HV disconnects witch and earth switch,

Ez leginkább az ehető termékek esetében figyelhető meg, amikor a máj a THC-t 11-hidroxi-THC-re bontja le, amelynek sokkal erősebb hatása van
This is most notable with edibles where the liver breaks down THC into 11-Hydroxy-THC, which has a much stronger effect