JEDA in English translation

• break
• pause
• lag
• gap
• lull
• interval
• respite
• delay
• hiatus
• half-time
• intermission

Examples of using Jeda in Indonesian and their translations into English

Jeda dalam perlindungan asuransi membuka jendela kerentanan.
A lapse in insurance coverage opens a window of vulnerability.

Jeda tersebut dapat dikurangi dengan menggunakan seekor allomother.
This time can be reduced by use of an allomother.

Setelah beberapa detik jeda, orang-orang mulai mundur dalam kelompok.
After a few seconds of pause, people started to back off as a group.

Pada tes yang berdasarkan-antibodi, jeda waktu berada pada waktu yang diambil untuk sero konversi.
In antibody-based testing, the window period is dependent on the time taken for seroconversion.

Dan untuk mengambil jeda, Anda akan mendapat bagian dari pendapatan iklan.
And for taking the breaks, you will get a share of the ad revenue.

Hal ini menyebabkan momen jeda yang akan memberi Anda waktu tambahan.
This causes a moment of pause that will let you extra time.

Hal ini menyebabkan momen jeda yang akan membiarkan Anda membuat langkah selanjutnya.
This causes a moment of pause that will let you make your next move.

Ambillah jeda untuk mempertimbangkan kehidupan ideal Anda
Take some time to consider your ideal life

Bertahan lebih lama daripada satu gelombang zombie dengan membuat penggunaan waktu jeda.
Survive longer than a one wave of zombies by making use of the lull hours.

Kau butuh jeda.
You need to pause.

Tidak ada yang lebih buruk daripada jeda setelah makan malam yang besar.
There is nothing worse than the lull after a big dinner.

Tolong izinkan kami untuk mengamati periode jeda untuk saat ini.
Please allow us to observe the lull period for now.

Seorang leluhur yang bermuatan debu bergumam linglung dengan jeda mental yang panjang.
A dust-laden ancestor murmured in a daze with a long mental lapse.

Mereka saat ini berada dalam situasi di mana promosi berada dalam jeda.
They're currently in a situation where promotions are in a hiatus.

Buang air kecil dan berjalan kaki saat jeda dapat membantu mengurangi tekanan ini.
Pee and walk during the breaks can help reduce these pressures.

Cinta tak banyak tanya, karena jika kita jeda berpikir maka kita pun ketakutan.
Love doesn't ask many questions, because if we stop to think we become fearful.

Daniele Baselli mencetak gol untuk Torino sesaat sebelum jeda.
Daniele Baselli scored for Torino shortly before halftime.

Karenanya, Anda sekarang dapat mendengarkan semua klip suara tersebut tanpa jeda di antaranya.
Hence, you can now listen to all those clips without the pauses in between.

Kompresor pada AC yang bertugas mendinginkan ruangan perlu jeda istirahat sebelum kembali bekerja.
Air-conditioning compressors in charge of cooling the room need to pause“rest” before working again.

Kelompok pertama percaya bahwa jeda saat ini adalah jeda sebelum badai.
The first group believes that the current lull is the lull before the storm.