ПОДЕЛИТИ - превод на Енглеском

• share
• divide
• split
• partition
• distribute
• be subdivided
• be categorized
• divided
• sharing
• shared
• dividing
• shares

Примери коришћења Поделити на Српском и њихови преводи на Енглески

Грегоријанске године које одговарају 71-ој ИСО преступној години се могу овако поделити.
The Gregorian years corresponding to these 71 long years can be subdivided as follows.

Међутим, генерално се могу поделити у две групе-.
However, generally they can be categorized into two groups-.

може поделити?
it can partition?

Оне би се могле поделити у неколико великих група.
They can be divided in a few major groups.

Поделити косу у три једнака дела.
Divide hair into three equal sections.

Можемо га поделити са парком.
We can share it with the park.

Хавк брод, поделити добитак, имају одпоздрав тост
Hawk the ship, split the profits, have a fond farewell toast

Оптимално поделити дневну дозу хране утрошене за 5-6 пријеме.
Optimally divided daily dose of food consumed for 5-6 receptions.

Такође ћу поделити своје искуство.
Also will be sharing my experience too.

Сада можете поделити обе стране са 2.
Now you can divide both sides of this by 2.

Ми ћемо поделити све, 50-50.
We will split everything, 50-50.

Ускоро ћете поделити нешто што је стварно само твоје.
You will soon share something that is really only yours.

Завршене задатке се могу сачувати, поделити односно лако се могу уметнути у mozaBook.
These exercises can be saved, shared and easily inserted into mozaBook.

Босну ће поделити Србија и Хрватска….
Bosnia will be divided between Croatia and Serbia.

Вероватно ћу поделити тај рецепт касније на блогу.
I will be sharing this recipe soon in another blog.

Сада можемо поделити обе стране са- 11.
Now we can divide both sides by -11.

Али не могу сви поделити ове рибе.
But not everyone can share these fish.

Они се тако може поделити у две руке.
This way you can split into 2 hands.

Поделити велики број 5 у главу је врло једноставна.
Dividing a large number by five is actually very simple.

Право је задовољство поделити ово писмо са вама, драги пријатељи.
It was a pleasure sharing this with you dear friends.