ОБОРИО - превод на Енглеском

broken down
разбити
срушити
разграђују
разлажу
разбијају
се покваре
se slomiti
se raspadaju
da razlože
se raspasti
shot down
оборе
да обарају
гађању
погодиш
обарање
knocked
kucanje
pokucati
kucaj
kucam
kuc
udarac
da kucaš
kuca
prekini
da pokucaš
overturned
da poništi
превртање
преврнути
da ukine

Примери коришћења Оборио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најбољи плесни шоу на свету до сада је оборио више светских рекорда.
Best dance show in the world so far has broken several world records.
Ова фраза тешка за изговарање може оборио мало: пхенилпропионате је естар.
This tongue-twister can be broken down a bit: phenylpropionate is an ester.
Неке државе имају котизацију који је оборио по томе колико секцији( и) испита планирате да одстоји.
Some states have a registration fee that is broken down by how many section(s) of the exam you plan to sit for.
Сиријски“ Панцир” је оборио турски извиђачки авион“ РФ-4 Фантом” 2012. године, иако је могуће
A Syrian Pantsir is alleged to have shot down a Turkish RF-4 Phantom reconnaissance jet in 2012,
овсене пахуљице оборио полако и дају нам енергију за дуже време,
oatmeal broken down slowly and provide us with energy for a long time,
Тако је руски ловац 1983. године оборио јужнокорејски пунички авион који је скренуо са курса и повредио руски ваздушни простор,
In 1983, a Soviet jet fighter shot down a South Korean airliner after it veered off course into Russian air space and failed to respond
они су оборио и везан за мушке особина рецепторе,
they are broken down and attached to male trait receptors,
Многи експерименти трагају за њима тражећи доказе да је дошао ВИМП и оборио регуларне ствари.
Many experiments search for them by looking for evidence that a WIMP has come by and knocked regular matter around.
Пакистан тврди да је оборио више од једног, док Индија инсистира
Pakistan claims to have shot down more than one,
А данас је високи суд оборио ту одлуку и наложио Гуглу да плати Тркуљине судске трошкове.
The High Court has now overturned this decision and ordered Google to pay Trkulja's court costs.
спречава постану оборио од вашег тела.
prevents it from becoming broken down by your body.
У четвртак је амерички ратни брод ушао у Персијски залив, те наводно оборио иранску беспилотну летелицу која се приближавала на удаљености од 1000 метара на" претећи" начин.
On Thursday, a US warship entered the Persian Gulf and reportedly shot down an Iranian drone that had approached to within 1,000 meters in a"threatening" manner.
Ова структурална промена спречава хормонски агенс буде метаболички оборио, поред повећава његов анаболицки активност знатно.
This structural change prevents the hormone from being metabolically broken down, as well as enhances its anabolic activity significantly.
Када је Атакли питао официра о гласинама да је руског пилота оборио Фетулахов пилот, официр га је подседтио
When Atakli asked the officer about the rumors that the Russian pilot had been shot down by Fethullah's pilot, he reminded Atakli
то ће бити брзо оборио у" првом пролазу".
it will be quickly broken down during the“first pass”.
Системи ПВО Сирије је успешно одбио напад израелских ракета и оборио више од трећине њих“, рекао је Муалем, јавља либанска телевизија Ел Мајадин.
Syrian air defense systems successfully repelled the attack by Israeli missiles and shot down more than a third of them,” Muallem told Al-Mayadeen TV this afternoon.
Имајте на уму да мала количина хране у контакту са стомака веома брзо оборио на елементе неопходне за тело, као и енергију.
Please be aware that a small quantity of food in contact with the stomach very quickly broken down into elements necessary for the body, as well as energy.
Што се тиче вашег поређења са познатим догађајима, када је турски ловац оборио наш авион, то је ипак друга ситуација.
As for your comparison with the known events when the Turkish fighter has shot down our plane, it is after all other situation.
сложени угљени хидрати су оборио дуго, односно,
complex carbohydrates are broken down long, respectively,
Један је од свега пар пилота који је оборио немачки млазни ловачки авион Messerschmitt Me 262.
He is one of the few pilots to have shot down a Messerschmitt Me 262 jet.
Резултате: 97, Време: 0.0376

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески