РАСТУЋИМ - превод на Енглеском

• growing
• rising
• increasing
• burgeoning
• ever-growing

Примери коришћења Растућим на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје различита решења на располагању да се избори са растућим трошковима, као што су пословни обраду оутсоурцинг
There are various solutions available to cope with the increasing expenses such as business processing outsourcing

С растућим трошковима рада жетва је опала на занемарљиву количину
With rising labour costs harvesting dwindled to a negligible amount

Многи Албанци такође су били фрустрирани растућим ауторитарством Салија Берише,
Many Albanians were also frustrated by Sali Berisha's growing authoritarianism, including pressure on the opposition,

Да ли читање о брзим растућим трошковима здравствене заштите чине да желите нешто учинити о томе?
Does reading about the rapidly rising costs of health care make you want to do something about it?

Са растућим притиском на ове коначне ресурсе света који се све више развија,
With the increasing pressure on these finite resources by an ever-developing world,

Слична технологија надгледања такође може открити грешке на растућим путевима и на мостовима,
Similar monitoring technology can also detect burgeoning faults in roadways

Овај програм помаже ученицима да развијају алате неопходне за навигацију растућим областима информационих
This program helps learners develop the tools they need to navigate the growing areas of information

Са растућим бројем наруџбина сваке године,
With an increasing number of orders each year,

После слушања медијских разговора о растућим трошковима нафте
After listening to the media chatter about the rising costs of oil

Спорт Арбитража постаје популаран Субфиелд у арбитражи са растућим бројем случајева који су регистрована у Суд за спортску арбитражу( је" КУД").
Sports Arbitration is becoming a popular subfield in arbitration with an ever-growing number of cases being registered at the Court of Arbitration for Sport(the“CAS”).

Овде, Пхилиппс постаје искрена у вези са мајчинством, њеним растућим присуством на причама Инстаграма
Here, Philipps get candid about mothering, her burgeoning presence on Instagram Stories,

Обамин министар одбране Роберт Гејтс отворено говори о потреби да се парира растућим војним могућностима Кине.
Obama's Secretary of Defense Robert Gates openly spoke of the need to counter China's growing military capabilities.

Интернет више није место где је био и са стално растућим бројем корисника
The Internet is no longer the place that it used to be and with the constantly increasing number of users

Са растућим трошковима школарине,
With the rising costs of tuition,

Са растућим становништва које хране,
With an ever-growing population to feed,

Трудница можда неће желети да им фокус буде на њима и њиховим растућим стомачима.
Pregnant woman may not want the focus to be on them and their burgeoning bellies.

жене за каријере карактеризиране растућим променама, конкуренцијом и несигурношћу.
women for careers characterized by growing change, competition, and uncertainty.

Све изнад 200 једноставног померања просека се сматра јаким и растућим трендом, док се све испод 200 једноставног померања просека сматра обележјем опадајућег тренда.
Anything above 200 simple moving average is considered a strong and rising trend, while everything below 200 simple moving average is considered a mark of a trend in decline.

Ширење на глобалном тржишту долази са растућим технолошким напретком,
The expansion of the global marketplace comes with increasing technological advances,

Све линије су интегрисане са могућностима проширења како бисте се држали корак са растућим захтевима ваше компаније.
All lines are integrated with expansion capabilities to keep pace with your company's growing demands.