РАТНИ - превод на Енглеском

• war
• wartime
• military
• navy
• naval

Примери коришћења Ратни на Српском и њихови преводи на Енглески

Схаолинови ратни монаси постигли су светску репутацију
Shaolin's warrior monks have achieved worldwide renown

Није ратни филм.
It isn't a war film tonight.

Године Ратни кабинет.
The War Cabinet.

Ратни јунак посјећује камп Хитлерове младежи.
A war hero visits a Hitler Youth camp.

Задржан је као ратни заробљеник и касније је пребачен у Сједињене Државе.
He was detained as a prisoner of war, and later taken to the United States.

Кад чујете ратни метеж и вести о ратовима,
When you hear of wars and rumors of wars,

Остатак су били ратни заробљеници и принудни радници из окупираних држава.
The rest were prisoners of war and forced labourers from occupied countries.

Видиш, ратни инвалиди добијају пензију,
You see, servicemen disabled in war get a pension

Он је ратни заробљеник, док не докажете саботажу.
He's a prisoner of war until you can prove sabotage.

Ратни сте заробљеник кога траже четири нације.
You are a War Criminal wanted by four other nations.

Масасови ратни доживљаји обавијени су тајном.
Mazas'fortunes in the war are shrouded in mystery.

Кад чујете ратни метеж и вести о ратовима,
When you hear of wars and reports of wars,

Њима је важан ратни злочинац Тони Блер!
Prosecute the war criminal Tony Blair!

Већина су били бивши ратни заробљеници и дезертери из аустроугарске војске.
Most were former prisoners of war and deserters from the Austro-Hungarian Army.

У ствари, ратни пси који су тако верно служили нису били увек добро третирани.
In fact, the war dogs who served so faithfully were not always treated well.

Прави ратни пилоти и специјалне јединице учествовали су у снимању.
Real combat pilots and special forces units took part in the production.

И они су почели Диве-бомбардовања на ратни слонови који су део војске Александра.
And they began dive-bombing at the war elephants that were part of Alexander's army.

Поред тога, ратни заробљеници били су подвргнути медицинским експериментима, па чак и мучењу.
In addition, prisoners of war were subjected to medical experimentation and even torture.

Нису сви ратни бродови били амерички;
Not all of the ships were U.S. warships;

Ви сте ратни јунак, зар не?
You're a war hero, aren't you?