РАТНИМ - превод на Енглеском

• war
• wartime
• belligerent
• wars
• navy

Примери коришћења Ратним на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно у ратним ситуацијама.
Especially in military situations.

а у уводнику о ратним дневницима Астрид Линдгрен.
and in the editorial about the war diaries Astrid Lindgren.

болесницима и ратним заробљеницима.
ill or with prisoners of war.

војно руководство отворено сматрају космос ратним театром“, рекао је Путин.
military leadership openly consider space a war theater,” he said.

Њихови напори могли су да нестану у ратним годинама.
The instruments were however to disappear during the war years.

Или било где у ратним условима.
Or anywhere in conditions of war.

Јамес Ловегрове, који је имао 16 година када се придружио ратним напорима, написао је.
James Lovegrove, who was 16 when he joined the war effort, wrote.

Тероризам се не може победити само силом или ратним дејствима.
Terrorism cannot be defeated just with force or military action.

Она је и Перунова жена која га прати у ратним походима.
She was the only one of his harem accompanied him in military campaigns.

Снимање ових средстава онемогућило би немачку финансијску подршку ратним напорима.
The capturing of these assets would hinder Germany's financial backing of the war effort.

Ово је сасвим легитиман поступак у ратним условима.
It's a legitimate military action in a time of war.

Ово је била једина мирна употреба Закона о ратним мерама.
This was the only peacetime use of the War Measures Act.

Усвојили смо етички кодекс о понашању према ратним заробљеницима.
We have issued a code of ethics in handling of prisoners of war.

Пуцали су, учествовали у ратним дејствима.
They shot and took part in military activities.

Овакав став се огледао и у односу према ратним заробљеницима.
This verse has been revealed in relation to prisoners of war.

болесницима и ратним заробљеницима.
sick and prisoners of war.

То је посебно био случај у првим ратним годинама.
This was particularly the case in the first months of the war.

Ово стакло је Дапра радила за заклон у ратним зонама.
This glass was developed by Darpa for secure cover and housing in combat zones.

Учествовало је у многим ратним операцијама.
He participated in many military operations.

на неки начин допринесе ратним напорима.
Carole wanted to contribute to the war effort in some way.