РАТОВИМА - превод на Енглеском

• wars
• warfare
• battles
• war

Примери коришћења Ратовима на Српском и њихови преводи на Енглески

У ратовима од 1912. до 1916. године, био је начелник штаба Врховне команде.
In the wars from 1912 to 1916 he was the chief of the Supreme Command.

Прва битка у ратовима руса била је борба 22. маја 1455.
The first battle of the Wars of the Roses was fought on the 22nd of May 1455.

Британци су били окупирани ратовима против Наполеона.
The Brits were busy fighting Napoleon.

Желим да будеш мој водећи генерал у предстојећим ратовима.
I want you to be my ranking general in the wars to come.

Француска је била ослабљена унутрашњим ратовима.
France was weakened internally by the Wars of Religion.

Распршити народе који су задовољни ратовима.
Scatter the nations that are pleased by wars.

Између 1904. и 1942, Еквадор губи доста територије у разним ратовима са својим суседима.
From 1904 through 1942, the country lost several territories during conflicts with neighboring countries.

Тако је то са ратовима.
So it is with races.

Зверства се догађају у свим ратовима.
Leprosy occurs in all races.

Већина ових људи ће погинути у ратовима који ће доћи.
Most of them are going to die in the ensuing fighting.

Еквадор губи доста територије у разним ратовима са својим суседима.
1942 Ecuador lost several provinces in conflicts with its neighbors.

Желим ти добру срећу у будућим ратовима.
I wish you good fortune in the wars to come.

Борио се у свим ратовима.
They fought all the races.

Победити у локалним ратовима.
Compete in local races.

У ратовима.
During the wars.

Многи његови потомци су изгинули у ратовима у којима су учествовали.
Many accidents which happen in the races in which he participates.

Далеко идете, у земљу растрзану ратовима и сукобима, мржњама.
You are going very far, to a country torn by wars and conflicts, hates.

Такозвана Атлантска бригада деловала је у разним посредничким ратовима на Балкану, а важни припадници су јој били смртоносне убице из иностранства.
Atlantic Brigade operated in various proxy wars in the Balkans, and important members of her were deadly killers from abroad.

У кланским ратовима и пограничним ратовима са Енглеском отприлике од 1300. до 1700. године.
It was used in the constant clan warfare and border fights with the English from circa 1400 to 1700.

Кад подучавате о ратовима деведесетих, можете да се водите трима основним питањима: 1.
When teaching about the wars in the 1990s, it is helpful to address three basic questions: 1.