РАТОМ - превод на Енглеском

• war
• warfare
• wars
• in battle

Примери коришћења Ратом на Српском и њихови преводи на Енглески

Али рекао сам ти, то нема никакве везе с ратом.
But I told you it had nothing to do with the war.

Живели су да би се суочили са новим кошмаром… Ратом против машина.
They lived only to face a new nightmare-- the war against the machines.

тешко погођеним ратом.
harshly affected by the war.

Кина је била разбијена ратом и револуцијом.
China was torn by war and revolution.

Министарство мира, које се бавило ратом;
The Ministry of Peace, which concerned itself with war.

Пино Лела не жели да има ништа са ратом и нацистима.
Pino Lella doesn't want to know anything about the war or the Nazis.

Пино Лела не жели да има ништа са ратом и нацистима.
Pino Lelle wants nothing to do with the war of the Nazis.

Пино Лела не жели да има ништа са ратом и нацистима.
Pino Lella wanted nothing to do with the war or the Nazis.

Дванаест од њих је завршено ратом.
Twelve of those ended in war.

Дванаест њих се завршило ратом.
Twelve of these ended in war.

Пино Лела не жели да има ништа са ратом и нацистима.
Pino wants nothing to do with the war or the Nazis.

Његова уметност је пуна бескрајне туге ратом очемереног интелектуалца.
His art is full of endless sorrows by the war of an impassioned intellectual.

Ускоро ће бити уништен ратом.
Soon be swept away by war.

Да наставимо с ратом.
Let's get on with the war.

Је непотребним ратом ратом.
The Unnecessary War the war.

Сидоренко није морао ни да се бори са цијелим Другим свјетским ратом како би био најуспешнији снајпер у рату, јер је имао 500 потврдјених убистава.
Sidorenko didn't have to even fight the entire Second World War in order to be the most successful sniper of the war, as he had 500 confirmed kills.

Војне претње, комбиноване са„ економским ратом“ имају за циљ да створе социјалну
Military threat combined with“economic warfare” are intended to create social

неуспешним Ливонијским ратом против савеза западних суседа Пољске,
unsuccessful Livonian War against the coalition of Poland, Lithuania,

све их узеше ратом.
all other they took in battle.

Фондација Слив Реке Угља Проблеми Реке Угља- стихови народне песме инспирисане ратом Реке Угља Кноксвие Њуз-Маркер, 18. маја 2013.:" Потписан мировни уговор за окончање рата Реке Угља".
Coal Creek Watershed Foundation Coal Creek Troubles- lyrics to the folk song inspired by the Coal Creek War Knoxville News-Sentinel, May 18, 2013:"'Peace treaty' signed to end Coal Creek War".