РАЧУНАМ - превод на Енглеском

• i'm counting
• i reckon
• i am counting

Примери коришћења Рачунам на Српском и њихови преводи на Енглески

Једва рачунам на прсте.
I can barely count my own fingers.

То значи много људи Же бити Рачунам на вас.
It means a lot of people are gonna be counting on you.

Ја и на њих рачунам као на чланове.
I count them both as scoundrels.

Ја рачунам на тебе да јој кажем.
I'm counting on you to tell her.

Ја можда Рачунам да је време Сада сте исекли своје губитке.
I reckon maybe it's time you cut your losses now.

Дакле, ја рачунам на твоје добре воље и сјај.
So I am counting on your good graces and brilliance.

И ја рачунам на тебе да испоручи.
And I'm counting on you to deliver.

Рачунам да ме нећеш зезнути, добро?
I'm counting on you not to let me down, okay?

Он је Рачунам на вас.
He was counting on you.

Ја лично, ја стварно не рачунам на то да је социјална сигурност ту за мене.
I agree, definitely NOT counting on social security being there.

И ја рачунам на вас остајем овде.
And I'm counting on you staying right here.

Фантастично порука, ја рачунам на још много тога пост од тебе.
Fantastic post, I count on many more post from you.

Ја рачунам само на добро у људима.
I only count on good things in people.

Он рачуна на мене, и ја рачунам на њега, потпуно.".
He counts on me, and I count on him, completely.”.

Ја тако рачунам.
I reckon so.

Али ја не рачунам.
But I reckon not.

Захвална сам му што могу да рачунам на њега.
I'm very grateful that I can count on him.

Не пролази дан без тога, не рачунам своје благослове".
Let no day go by without counting your blessing.

Након свега, једино то још рачунам.
After all this time, I still count.

Ако немам неког да могу да рачунам на.
If I don't have someone that I can count on.