РАЧУНАРСКОГ - превод на Енглеском

• computer
• computational

Примери коришћења Рачунарског на Српском и њихови преводи на Енглески

Први доказ теореме четири боје је пример рачунарског доказа.
The first proof of the four color theorem is an example of a computer-assisted proof.

Ти могао да хода у смартфону помоћу рачунарског миша и тастатуру.
You could walk in smartphone using PC mouse and keyboard.

Систем дизајн обухвата све остале хардверске компоненте унутар рачунарског система.
System Design includes all of the other hardware components within a computing system.

Коришћење заштићене меморије знатно побољшава сигурност и поузданост рачунарског система.
Use of protected memory greatly enhances both the reliability and security of a computer system.

Подаци о картици се преносе преко читача који је део рачунарског система.
The card data is transacted via a reader that is part of a computing system.

Овај облик адитивне производње почиње стварањем тродимензионалног модела помоћу рачунарског дизајна( ЦАД).
This form of additive manufacturing starts by creating a three-dimensional model using computer-aided design(CAD).

Не можемо претерати важност научног знања и рачунарског инжењерства у глобалном информационом друштву
One cannot overstate the importance of scientific knowledge and computational engineering in the global information society

Кодирање помаже у развоју компетенција попут рачунарског размишљања, решавања проблема, креативности
Coding also helps develop competences such as computational thinking, problem solving,

Кодирање помаже у развоју компетенција попут рачунарског размишљања, решавања проблема, креативности
Coding also helps develop competences such as computational thinking, problem solving,

Ове сонде су експерименти које се односе на нове концепте рачунарских проблема и служе да покажу вредност рачунарског размишљања.
These PROBEs are experiments that apply novel computing concepts to problems to show the value of computational thinking.

Године 1994. у раду„ Молекуларно рачунање решења комбинаторичких проблема“ описао је експерименталну употребу ДНК као рачунарског система.
In 1994, his paper Molecular Computation of Solutions To Combinatorial Problems described the experimental use of DNA as a computational system.

ETH ZurichБиографијаФабио Грамазио је архитекта са мулти-дисциплинарним интересовањима почев од рачунарског дизајна и роботизоване фабрикације до иновације у материјалима.
ETH ZurichBioFabio Gramazio is an architect with multi-disciplinary interests ranging from computational design and robotic fabrication to material innovation.

У теорији комплексности, сложеност просечног случаја одређеног алгоритма представља искоришћеност неког рачунарског ресурса( најчешће времена)
In computational complexity theory, the average-case complexity of an algorithm is the amount of some computational resource(typically time)

Фабио Грамазио је архитекта са мулти-дисциплинарним интересовањима почев од рачунарског дизајна и роботизоване фабрикације до иновације у материјалима.
Fabio Gramazio is an architect with multidisciplinary interests ranging from computational design and robotic fabrication to material innovation.

Јединица за управљање меморијом је јединица рачунарског хардвера кроз коју пролазе сви захтеви за приступ меморији.
The memory management unit is the computer hardware unit having the reference of all memories passed through it.

Следећи корак је поновно покретање рачунарског система на који је конфигуриран вишенаменски уређај повезан.
The next step is to restart the computer system to which the configurable multifunction device is connected.

стварног или рачунарског свијета у којем корисници могу летјети авионом
a real or computer-generated world in which users can fly jet airplanes

Студенти стичу знања о функционалним компонентама рачунарског система, њиховим карактеристикама,
Students acquire an understanding and appreciation of a computer system's functional components,

Није неопходно за рачунарског агента да разликује тачне резултате од оних погрешних, јер је поступак увиек тачан када се ствара исход.
It is not necessary for the computing agent to distinguish correct outcomes from incorrect ones because the procedure is always correct when it produces an outcome.

Оперативни систем контролише централне ресурсе рачунарског система и додјељује их појединачним корисницима.
An operating system controls the central resources of the computer system and allocates them to individual users.