Примери коришћења Рајхстага на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
са севера које се завршавало близу Рајхстага.
from Америчке тајне службе врше спектакуларне злочине по нацистичком узору( паљење Рајхстага), као што је рушење кула Трговачког центра у Њујорку и„ напад“ на Пентагон при чему је убијено скоро 3 000 америчких грађана,
American secret services perform spectacular crimes following глас већине у Рајхстагу је поништавао председнички декрет.
Хитлер говори пред Рајхстагом, израживши жељу за конференцијом са Уједињеним Краљевством
Hitler speaks before the Reichstag, declaring a desire for a conference with BritainПодизање заставе над Рајхстагом је историјска фотографија из Другог светског рата снимљена током битке за Берлин,
Raising a flag over the Reichstag, the German parliament building, is a historic World War II photograph,Након пожара у Рајхстагу, Хитлер је створио тоталитарну једнопартијску државу предвођену нацистима. тражи се извор од 12.
In the aftermath of the Reichstag fire, Hitler created a totalitarian single-party state led by the Nazis.[11].Црвени барјак који је тријумфално подигнут на Рајхстагу 1945. се носи на Дан победе.
The red banner that was hoisted triumphantly on the Reichstag in 1945 is carried on Victory Day.Одмах потом је Брининг предао Рајхстагу председнички декрет у коме се он распушта.
Immediately afterwards, Brüning submitted to the Reichstag the president's decree that it would be dissolved.Како непопуларни финансијски закон није добио подршку у Рајхстагу, Хинденбург га је донео као декрет базиран на Члану 48 устава.
After an unpopular bill to sanify the Reichs finances had not found the support of the Reichstag, Hindenburg established the bill as an emergency decree based on Article 48[?] of the constitution.Хитлер је 17. маја 1933. одржао говор пред Рајхстагом у коме је истакао жељу за свјетским миром, док је у исто вријеме прихватио понуду америчког предсједника Френклина Д.
On 17 MayHitler gave a speech before the Reichstag outlining his desire for world peacewhile at the same time accepting an offer from American President Franklin D.Подизање заставе над Рајхстагом је још једна историјска фотографија из Другог светског рата снимљена током битке за Берлин, 2. маја 1945, од Јевгенија Калдеја.
Raising a flag over the Reichstag is a historic World War II photograph taken during the Battle of Berlin on 2 May 1945, by Yevgeny Khaldei.одржао говор пред Рајхстагом у коме је истакао жељу за свјетским миром,
Hitler gave a speech before the Reichstag outlining his desire for world peaceКако непопуларни финансијски закон није добио подршку у Рајхстагу, Хинденбург га је донео као декрет базиран на Члану 48 устава.
After an unpopular bill to help the Reich's finances had not found the support of the Reichstag, Hindenburg established the bill as an emergency decree based on Article 48 of the constitution.Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat кој је потписао немачки председник Паул фон Хинденбург на савет канцелара Адолфа Хитлера 28. фебруара 1933. као тренутни одговор на пожар у Рајхстагу.
The био њен посланик у Рајхстагу од 1924. до 1928.
and sat for it in the Reichstag from 1924 until 1928.добио Декрет о пожару у Рајхстагу, који је Хинденбург озаконио користећи члан 48 Вајмарског устава.
from President Hindenburg, the Reichstag Fire Decree, signed into law by Hindenburg using Article 48 of the Weimar Constitution.За партију је барем исто толико важно да зна како њени представници мисле о парламентарним питањима, као и то како о томе у целини у Рајхстагу гласају.
For the party it is at least as important to know what its representatives' opinions on the parliamentary questions are as to know how they vote en bloc in the Reichstag.црвено знамење над Рајхстагом.
the red banner over the Reichstag.већину од 52% у Рајхстагу.
a majority of 52% in the Reichstag.била је представљена у Рајхстагу и у државним парламентима.
was represented in the Reichstag and in state parliaments.
