РЕАЛНОГ - превод на Енглеском

• real
• realistic
• actual

Примери коришћења Реалног на Српском и њихови преводи на Енглески

Намерно приказивано другачије од реалног.
Often intentionally different from the real meaning.

Постоји и негативна бесконачност која је већа од било којег реалног негативног броја.
There's also negative infinity that is larger than any genuine bad number.

Како се разликује имагинарно од реалног у духовној области?
How can we distinguish the imaginary from the real in the spiritual realm?

Разлика између идеалног и реалног.
The difference is between the ideal and the real.

То су моји пријатељи из реалног живота.
These are my friends at Genuine Health.

Успостављање нових односа између реалног и финансијског сектора.
Interactions between the real and the financial sectors;

Пошто деца не знају како да раздвоје имагинарно од реалног.
Since the kids do not know how to separate the imaginary from the real.

Разлика између идеалног и реалног.
Gap between the Ideal and the Real.

У лето 2014. владе су предвиделе‘ четири године до реалног напретка' а те четири године истичу за 15 месеци- навео је; Флесенкемпер.
In the summer of 2014 governments predicted'four years until realistic progress' and these four years are expiring in 15 months," Flessenkemper said.

Комбинована КСНУМКС година реалног рударског искуства омогућава нам да разумемо потребе рударског оператера.
A combined 85 years of actual mining experience allows us to understand the needs of the coal mine operator.

Серија је похваљена због њеног реалног приказа НОЛА културе
The series was praised for its realistic depiction of NOLA culture

Хенгсу је развио јединствено средство за убризгавање реалног ефекта дрвеног узорка током дебљине њеног КСНУМКСмм ПВЦ дрвеног гребена.
Hengsu has developed a unique means of injecting a realistic woodgrain effect throughout the thickness of its 3mm PVC woodgrain Edgebanding.

Електронска симулација кола користи математички модел да би копирала понашање реалног електронског уређаја или кола.
Electronic circuit simulation uses mathematical models to replicate the behavior of an actual electronic device or circuit.

Само помињање реалног контекста нужно подсећа на то да смо постали плуралистичко друштво.
Sole mentioning of the realistic context necessarily reminds us that we have become a pluralistic society.

Почетак нове године је веома повољно вријеме за развој реалног плана за оне сврхе
The beginning of a new year is a very propitious time to develop a realistic plan for those purposes

Због његовог реалног крика од муке након што је шутнуо кацигу
Because of his realistic cry of anguish after kicking the helmet

Да размотримо пример класичне варијанте регистрације са цртањем реалног воћа у резу.
We will review an example of classical option of registration with a portrayal of realistic fruit in a section.

смањује се количина потенцијалних грешака из реалног модела мозга.
reduces the amount of potential error from a realistic brain model.

Превише људи започиње свој план губитка масти без постављања крајњег датума или реалног циља.
Too many people start their fat loss plan without setting an end date or a realistic goal.

Д-Даи сцена сам кошта 12 милиона долара због логистичких потешкоћа и реалног опсега потребног за завршетак редоследа.
The D-Day scene alone cost $12 million because of the logistical difficulties and the realistic scope needed to complete the sequence.