РЕАЛНОГ СВЕТА - превод на Енглеском

• real-world
• of the real world
• real world

Примери коришћења Реалног света на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми се прекрајањем образовање за 21. век тако премости јаз између реалног света вештине, релевантно образовање и запошљавање.
We are reinventing education for the 21st century by bridging the gap between real-world skills, relevant education, and employment.

невоље и предах од реалног света.
take a break from the real world.

пружање психолошке решења за реалног света проблемима.
providing psychological solutions to real-world problems.

Они користе акцију учења приступ који мостова јаз између реалног света и учионице….
They employ an action-learning approach that bridges the gap between the real world and the classroom.

са интензивним програмом који спаја учење у учионици са практичне примене и реалног света искуства….
with an intensive program that blends classroom learning with practical applications and real-world experience.

Ово омогућава да науче да говоре у окружењу која одражава своје реалног света искуства.
This ensures that you learn to speak in a setting that reflects your real-world experiences.

виши предавања фокусира посебно на практичном применљивости и присутним реалног света решења у стварном свету ситуацијама.
senior lectures focus especially on the practical applicability and present real-world solutions to real-world situations.

Једном када јавни дискурс постане потпуно одвојен од реалног света, долажење до стратегије која ће заправо функционисати у том свету постаје готово немогуће.
Once public discourse is debased and unmoored from the real world, coming up with strategies that will actually work in that world becomes nearly impossible.

Ми достави реалног света вештине и знања потребне за наше студенте да се такмиче на глобалном тржишту рада,
We deliver the real-world skills and knowledge required for our students to compete in the global job market,

Практично Пројекат ће вам омогућити да примењују своје погледе и експертизу у консултантској проблем реалног света, и да развију своје професионалне
A practical project will enable you to apply your insights and expertise to a real-world consulting problem, and to develop your professional

она апстрактна била, која се не би могла применити на појаве реалног света.
which may not some day be applied to phenomena of the real world.

она апстрактна била, која се не би могла применити на појаве реалног света.
which may not someday be applied to the phenomena of the real world.

време у активне учеснике у физици реалног света.
time into active participants in the physics of the real world.

већ сложено системско окружење реалног света материје.
a complex systemic environment of the real world of matter.

али" снимање" актери на тај стандард захтева скупу опрему која може да генерише детаљне 3Д модела из реалног света.
but“filming” actors to that standard requires expensive hardware that can generate detailed 3D models from the real world.

већ сложено системско окружење реалног света материје.
a complex systemic environment of the real world of matter.

неке познате фаце су се окупили заједно да би неко из реалног света у свет игре да вам помогне.
some familiar faces come together to bring someone from the real world into the game world to help.

не представљају сведочанство о нашем живљењу у разнородности реалног света већ су само доказ наше незрелости и игноранције?
not the testimonies of our living in the diversity of the real world, but simply evidence of our immaturity and ignorance?

аналогна или представљање реалног света процеса или структуре;
or representation of a real world process or structure;

Академици су често даљински посматра из реалног света тако да су сви наши курсеви су развијени и дизајнирани у консултацији са потенцијалним послодавцима
Academics have often been considered remote from the real World so all our courses are developed and designed in consultation with potential employers