РЕВИЗОРИ - превод на Енглеском

• auditors

Примери коришћења Ревизори на Српском и њихови преводи на Енглески

Ревизија је веома сложен процес, а ревизори као кључна карика у ланцу финансијског извештавања никада нису били тако значајни,
Auditing is a highly complex process and the role of auditors as a vital link in the financial reporting chain has never been more important

Ревизори ће испитати да ли активности и финансијска средства Европске комисије осигуравају
The auditors will examine whether the European Commission's actions and funding are ensuring that Member States remain

Ревизори су се ослањали на податке из својих претходних извештаја
The auditors mainly assessed data from their previous special reports

Ревизија је веома сложен процес, а ревизори као кључна карика у ланцу финансијског извештавања никада нису били тако значајни,
Auditing is a highly complex process, and the importance of auditors as a vital link in the financial reporting chain has never been more significant

Ревизори су, контролишући пословање„ Србијагаса“ открили да је, мимо Закона о јавним набавкама, потрошено укупно више од 46 милијарди динара,
The auditors have previously found that outside of the Law on Public Procurement in Srbijagas was spent more than 46 billion RSD

кажу ревизори.
say the auditors.

кажу ревизори.
said the auditors.

Калифорнијско министарство осигурања открило је да су недавне ревизије истражитељима за два главна здравствена осигураника потребна додатна обука, јер су„ пропустили прилику“ да утврде шта ревизори мисле да би могло бити превара,
The California Department of Insurance found in recent audits that the investigators for two major health insurers needed more training because they“missed opportunities” for identifying what the auditors thought could be fraud,

с тим што су ревизори из компаније E& Y проценили да државни пакет акција вреди 4, 67 милијарди долара.
for $5.03 billion even though the auditors of the E&Y assessed the state-owned stake in the company at $4.67 billion.

Pa, revizori se ne slažu.
Well, the auditors disagree.

Revizori takođe kažu da ministarstvo nije dokumentovalo rashode u iznosu 2, 3 miliona evra.
The auditors also said that the ministry failed to document expenditures of 2.3m euros.

Priprema finansijskih izveštaja iz revizora i poreskih savetnika'.
Preparation of the financial reports from auditors' and tax advisors.

Moji revizori su otkrili nepravdane troškove iz Smallvillea.
My auditors discovered unaccounted expenditures coming out of Smallville.

Стандарди се примењују на интерне ревизоре и на активност интерне ревизије.
The Standards apply to individual internal auditors and the internal audit activity.

Revizori me ugnjaviše zbog toga.
The auditors are really on my case about it.

Svi iskusni revizori osmislili bi potpuno isti program revizije za.
All expert auditors would design exactly the same audit program for a specific audit job.

Revizorima će se omogućiti pristup privatnim bankovnim računima.
Auditors will be able to open up personal bank accounts.

Direktori i korporativni revizori biće imenovani na vanrednom generalnom sastanku akcionara Coincheck-a.
Directors and corporate auditors will be appointed at an extraordinary general shareholders meeting of Coincheck.

Revizori ce objaviti svoj konacni izvestaj o drzavnim troskovima u oktobru mesecu.
The auditors will release their final report on state expenses in October.

Whitman je zvao revizore da vidi je Ii što nestaIo.
Roger Whitman's got auditors looking to see if anything's missing.