РЕВНОСТ - превод на Енглеском

• zeal
• jealousy
• ardor
• zealousness
• ardour

Примери коришћења Ревност на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов труд и његова ревност крунисани су великим успехом.
His labours and his zeal were crowned with great success.

Разгореће твоју ревност.
It will break your jealousy.

Ревност за кућу твоју једе ме Пс.
Zeal for Your house consumes me. Ps.

Таштинама; и ја ћу њих раздражити на ревност онијем који није народ, народом.
And”I will move them to jealousy with those that are not a people.”.

Јер ревност за дом Твој изједе ме.
Because zeal for Your house has eaten me up.

Где је ревност Твоја и моћ Твоја?
Where is Your zeal, and Your power?

Он ће изазвати ревност.
he will stir up zeal.

Он тежи да донесе зараду за ревност и ефикасност, мислим да је важно.
He usually put wages by diligence and efficiency, I think he is the most important.

Јер ревност за дом Твој изједе ме.
Because the zeal for your house has consumed me.

Ревност Господа над војскама ће се постићи ово.
The zeal of Yah of Armies will perform this.

Јер ревност за дом Твој изједе ме.
Passion for your house has consumed me.

Ревност за дом Господњи изједа нас.
The zeal of God's house eats us up.

Јер ревност за дом Твој изједе ме.
Because passion for your house has consumed me.

Ревност моја једе ме, јер противници моји заборављају речи твоје.
My indignation has consumed me, because my enemies forget your words.

Таква је ревност за истину Божију.
I am jealous for God's truth.

Како да задобијемо ревност за молитву?
How do we get that passion for prayer?

Ревност за кућу твоју једе ме Пс.
For zeal for Your house has consumed me” Ps.

Ревност за дом Твој изједе Ме.".
The zeal of Thy house consumes me.”.

Ревност за дом Твој изједе Ме.".
The zeal of your house has eaten me up.”.

Ревност за дом Твој изједе Ме.".
The zeal of thy house has eaten me up.'.