DILIGENCE - превод на Српском

• marljivost
• марљивост
• марљивошћу
• пажњом
• diligence
• vrednoću
• ревношћу
• марљивости
• marljivosti
• дилигенце
• pažnjom

Примери коришћења Diligence на Енглеском и њихови преводи на Српски

As I said, diligence and good marks aren't everything.
Kako rekoh, marljivost i dobre ocene nisu sve na svetu.

Initially, teachers praised the girl for diligence and initiative.
У почетку, наставници су похвалили дјевојку због марљивости и иницијативе.

Inspector. I would thank you for your diligence and speed.
Inspektore, hvala vam na marljivosti i brzini.

But it was not a miracle, but your diligence.
Али то није било чудо, већ твоја марљивост.

Diligence always sets a fine example.
Marljivost uvek ostavlja dobar primer.

And wisdom will follow after diligence.
И мудрост ће уследити након марљивости.

Donkey are symbol of hard work and diligence.
Pčele su simbol napornog rada i marljivosti.

Knowledge, enormous experience, diligence, solidarity, self-abnegation.
Знање, огромно искуство, марљивост, солидарност, самопожртвовање.

Your diligence will be rewarded.
Vaša marljivost će biti nagrađena.

Further success of the case depends on diligence and skills.
Даљи успех случаја зависи од марљивости и вјештина.

But thanks for your diligence, Officer.
Ali hvala na vašoj marljivosti, službenice.

Initially highly valued power, diligence and endurance of animals.
У почетку високо цењена снага, марљивост и издржљивост животиња.

Diligence, loyalty and above all… absolute silence.
Marljivost, lojalnost i iznad svega… apsolutna tišina.

Is this state caused by my lack of diligence?
Da li ovo stanje prouzrokuje moj nedostatak marljivosti?

pedantry contributes to the manifestation of discipline, diligence.
педантност доприноси манифестацији дисциплине, марљивости.

Due diligence is the mother of good luck.
Marljivost je majka dobre sreće.

Tom… sorry to pull you out of your meeting, but… we have a question here regarding due diligence.
Tome, oprosti za prekid sastanka. Imamo pitanje uvezi marljivosti.

Nobody gets discovered without tremendous effort, diligence, and trial and error.
Нико не открива без великих напора, марљивости и суђења и грешака.

Diligence is the mother of good luck.
Marljivost je majka dobre sreće.

Just standard due diligence.
Samo standardno zanimanje usled marljivosti.