РЕВОЛУЦИОНАРИ - превод на Енглеском

• revolutionaries
• revolutionary
• revolutionists

Примери коришћења Револуционари на Српском и њихови преводи на Енглески

Револуционари нису волели Јеховине сведоке јер су они били политички неутрални.
The revolutionaries did not like Jehovah's Witnesses because the Witnesses remained politically neutral.

желите да постанете револуционари!
if you want to be revolutionaries!

Колико захтева су имали револуционари?
How many revolutions have they had?

желите да постанете револуционари!
if you want to be revolutionaries.

Из којих се јављају револуционари.
The demands of the revolutionaries.

Ми не желимо да будемо револуционари.
We don't want to be radicals.

Колико захтева су имали револуционари?
How many revolutions have their been?

њихове куће у ел Асваду бомбардовали су револуционари.
their homes in Alaswad were bombed by revolutionaries.

Друго- експерти су постали опрезнији са тврдњама да широки немир представља и народну револуцију, нити да револуционари баш увек желе да остваре либералну демократију.
Second, observers have become cautious in asserting that widespread unrest constitutes a popular revolution or that the revolutionaries necessarily want to create a liberal democracy.

Осим тога, револуција у Русији јесте јеврејска већ и због тога што су Јевреји најактивнији револуционари Царске империје.
But the revolution in Russia is a Jewish revolution also because Jews are the most active revolutionists in the Tsar's empire.

Александра II су 1881. убили револуционари, па је владавина његовог сина Александра III( 1881- 94)
Alexander II was killed in 1881 by revolutionary terrorists, and the reign of his sonAlexander III(1881- 94)

Александра II су 1881. убили револуционари, па је владавина његовог сина Александра III( 1881- 94)
Alexander II was killed in 1881 by revolutionary terrorists, and the reign of his son Alexander III(1881- 94)

Њихови следбеници, револуционари, убили су цара
Their revolutionary followers murdered the Czar

Цара Александра II су 1881. убили револуционари, па је владавина његовог сина Александра III( 1881- 94)
Alexander II was killed in 1881 by revolutionary terrorists, and the reign of his son Alexander III(1881- 94)

Жак Лакан је 1968. на протестима у Паризу рекао студентима:„ Оно чему ви као револуционари тежите је нови господар.
It is as Jacques Lacan said to the revolutionary students in Paris'68- as hysterics, what you want is a new master.

Револуционари, покушавајући да зауставе Американце од преузимања територије,
The revolutionaries, attempting to prevent American conquest,

Исте године, револуционари и Шпанци су потписали Пакт за Бијак-на-Бато, којим је насиље привремено смањено.
That year, the revolutionaries and the Spanish signed the Pact of Biak-na-Batowhich temporarily reduced hostilities.

Револуционари нису могли замислити да је човек који је планирао две најуспешније партијске операције био тајни полицијски агент.
The revolutionaries could not imagine that a man who planned the party's two most successful operations was a secret police informer.

Револуционари су напали америчку амбасаду у Техерану
The revolutionaries stormed the US embassy in Tehran and held fifty two

Патриотски револуционари су прогласили Батавијску републику, која је била блиско повезана са револуционарном Француском.
The revolutionaries then declared their own Batavian Republic which was closely aligned with French Napoleonic interests.