Примери коришћења The revolutionaries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A power struggle among the revolutionaries led to Bonifacio's capture
The revolutionaries and workers must immediately extend the factory takeovers
The revolutionaries then declared their own Batavian Republic which was closely aligned with French Napoleonic interests.
Патриотски револуционари су прогласили Батавијску републику, која је била блиско повезана са револуционарном Француском.A power struggle among the revolutionaries led to Bonifacio's death in 1897,
Борба за превласт и моћ међу револуционарима довела је до смрти Бонифасија 1897.transform the revolutionaries themselves.
transformiše same revolucionare.four days after Yanukovich fled and the revolutionaries took over the government.
je Janukovič pobegao a revolucionari preuzeli vladu.In other words, the revolutionaries elevated to heroic status those philosophers,
Другим речима, револуционари су подигли филозофеРазлика међу реформистима и револуционарима, међу социјал-демократима, међу социјалистима уопште,then I could finish off the revolutionaries within a few months.
mogao bih dokusuriti revolucionare za par meseci.when the revolutionaries had lost all and were fleeing into exile.
kad su revolucionari sve izgubili i kad su bežali u egzil.In other words, the revolutionaries elevated to heroic status those philosophers,
Другим речима, револуционари су подигли филозофеOver 50 countries were affected, but with no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.
Захваћено је више од 5 држава, али није било координације или сарадње међу револуционарима из различитих држава.kada su je David i revolucionari konfiskovali iz kraljevske zbirke.The revolutionaries denounce federalism in the same terms that absolute monarchy employed, when, for example,
Револуционари су одбацили федерализам користећи изразе које је усвојила апсолутна монархија,wanted to avoid any negotiations with the revolutionaries at the last moment.
хтио је избјећи било какве преговоре с револуционарима у посљедњем тренутку.The revolutionaries were laying siege to Manila
Револуционари су спремали опсаду Манилеthere was no coordination or cooperation among the revolutionaries in different countries.
није било координације или сарадње међу револуционарима из различитих држава.The revolutionaries of 1789 unleashed passions
Револуционари 1789. су ослободили страстиРат је постао насилан, а револуционари су завршили с отмичењем затворских официра
