РЕВОЛУЦИОНАРИМА - превод на Енглеском

• revolutionaries

Примери коришћења Револуционарима на Српском и њихови преводи на Енглески

Шпанска влада ће исплатити 400. 000 долара револуционарима на три рате: 200. 000 долара по изласку из земље,
Payment by the Spanish government of $400,000(Mexican peso) to the revolutionaries in three installments: $200,000(Mexican peso)

У исто време су поједини чланови старообредничких финансијско-индустријских кланова били у дослуху са револуционарима и снабдевали их новцем,
In parallel with this, some members of Old Believer financial and industrial clans were flirting with the revolutionaries and providing them with money- mainly

хтио је избјећи било какве преговоре с револуционарима у посљедњем тренутку.
wanted to avoid any negotiations with the revolutionaries at the last moment.

За српске револуционаре погледајте овај списак.
For Serbian Revolutionaries, see this list.

Револуционари су имали идеале.
Revolutionaries have had ideals.

Revolucionari ne podnose praznovjerje.
The revolutionaries cannot stand superstitions.

Они су били револуционари, али су сами по себи били разумни људи.
They were revolutionaries, yet they were inherently reasonable men.

Bezbroj revolucionara dalo je svoj život za novu republiku.
Countless revolutionaries have given up their lives for our new Republic.

Za družinu revolucionara amatera, mi smo to prilično dobro uradili.
For amateur revolutionaries we've done pretty well.

A revolucionari ce nadzivjeti
And revolutionaries will outlast

Nisu bili revolucionari ili fanatici.
They weren't revolutionaries or fanatics.

Ovi lažni revolucionari moraju biti raskrinkani.
These fake revolutionaries must be unmasked.

Ne mislim samo na revolucionare, socijaliste i nacionaliste u ugnjetavanim zemljama i slično;
I am not thinking only of revolutionaries, socialists, nationalists in oppressed countries, and such;

Kapetane, ja vodim revolucionare, a ne kriminalce.
Captain, I led revolutionaries, not criminals.

Позориште не ствара револуционаре, већ“ публику”.
The theatre does not produce revolutionaries, but“audiences”.

Експлозија ослобађа револуционаре који су заробљени у њему.
The explosion frees the revolutionaries who were being held within.

Revolucionari su joj promjenili ime.
The Revolutionaries renamed it.

A svi revolucionari, su konzervativci u srcu.
And all revolutionaries are conservatives at heart.

Револуционари, који су се.
The revolutionaries that they are….

On je istakao da su" revolucionari zarobili četiri tenka u Bengaziju".
We revolutionaries have taken control of four tanks inside Benghazi.