РЕГИОНАЛНОГ - превод на Енглеском

• regional

Примери коришћења Регионалног на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм имплементације регионалног просторног плана;
Program of implementation of a regional spatial plan;

Организација регионалног јуниорског кампа за девојчице у жупанији Чонград.
Organization of a regional junior camp for girls in Vojvodina;

Регионалног економског подручја.
The Regional Economic Area.

Каиро је дуго био центар регионалног политичког и културног живота.
Cairo has long been a centre of the region's political and cultural life.

Каиро је дуго био центар регионалног политичког и културног живота.
On top of that, Cairo has long been the centre of the region's political and cultural life.

ΙΙ категорија заштите- заштићено подручје регионалног односно великог значаја.
Protection category II- protected area of regional, that is, of great importance.

Трансграничне сарадње у циљу унапређења регионалног и.
Upload rosters in advance of the Regional and.

Ове акције могу бити локалног или регионалног карактера.
These might represent a regional or local trait.

прати израду регионалног просторног плана.
follow up the preparation of the regional spatial plan and program.

Глобус, 35, 21-30, Београд. Тодорић, Ј. Кохезиона политика као фактор равномерног регионалног развоја Европске уније( Cohesion policy as a factor of evenly regional development of the European Union).
Koheziona politika kao faktor ravnomernog regionalnog razvoja Evropske unije(Cohesion policy as a factor of evenly regional development of the European union), Globus, 34, 59-72, Belgrade.

Пројекат финансијски подржава European Fund for the Western Balkans у оквиру Think and Link регионалног програма.
The project is financed by the European Fund for the Western Balkans, within the Think and Link regional programme.

водећи члан регионалног образовног и научног спајањем“ техничко особље”,
is a leading member of the regional educational and scientific amalgamation“Technical personnel”,

У одсуству регионалног материјала и изградње спољашњих услова апстрактна форма постала је природни естетски избор.
In the context of lacking local materials and craftsmanship, an abstract form becomes a natural choice aesthetically.

У Баварској, регионалног јавног сервиса Баиерисцхер Рундфунк и њених партнера у
In Bavaria, the regional public broadcaster Bayerischer Rundfunk

Кроз обнављање регионалног власништва, кроз обнављање мултикултурне коегзистенције
Through reestablishing ownership in the region, through reestablishing multicultural coexistencde,

Пројекти укључују рјешавање јединствених потреба регионалног и руралног становништва са истраживањима која покривају здравствене системе,
Projects include addressing the unique needs of regional and rural populations with research covering health systems,

Нови Сад из дана у дан учвршћује своју позицију регионалног центра културе
Day by day, Novi Sad strengthens its position as the regional cultural centre

Број развијених логистичких центара регионалног и локалног карактера на мултимодалним Коридорима 10 и 7, у великим привредним регионалним чвориштима
The corresponding sectoral indicator Number of developed logistics centers of regional and local character on the multimodal corridors 10

Стручни надзор на извођењу регионалног и дистрибутивног водоводног цевовода у насељу Кршевица-Клиновац у општини БујановацГодина 2008.
Technical supervision of the installation of regional and distribution water pipeline in Krševica-Klinovac settlement, Bujanovac MunicipalityRealization: 2008-2009.

Гасовод треба да заобиђе Пакистан- кључног регионалног геополитичког конкурента Индије- и има дневну пропусну моћ од 31 милиона кубних метара гаса.
The gas pipeline will bypass India's main geopolitical competitor in the region, Pakistan, and have a daily capacity of 31 million cubic metres of gas.