РЕГИСТРЕ - превод на Енглеском

• registers
• registries
• register
• registry

Примери коришћења Регистре на Српском и њихови преводи на Енглески

омогући размену информација о технолошким и оперативним проблемима националних регистара и да повезује регистре са другим међународним телима за координацију Интернета.
operational challenges faced by national registries and to connect registries with other international Internet coordinating bodies.

у оптимизованом коду мапиране директно на SIMD регистре.
in optimized code are mapped directly to SIMD registers.

Дезинфекција је да елиминише регистре и извршну( користи ЦриптоЛоцкер)
Disinfection is to eliminate registry and some executables(used CryptoLocker)

Операнди за аритметичке или логичке операције се најчешће стављају у регистре и раде тамо.
Evaluation stack- Operands for arithmetic or logical operations are most often placed into register and operated on there.

базе података и регистре) која може садржати садржај који је релевантан и користан.
databases and registries) which may contain content that is relevant and useful.

парохијалне регистре и друге изворе да пронађемо Ваше претке.
parochial registers and other sources to find your ancestors.

Које је регистровано у Агенцији за привредне регистре Републике Србије,
Over company' Trivi-Pek' Pekarska industrijy AD,(Bakery), from Vrbas located at Kulski put bb, entered into Agency for Companies Registry of the Republic of Serbia,

Највиши интернет домен државних кодова су делегирани од стране ИАНЕ на националне регистре као Denic у Немачкој
Country code top-level domains(ccTLD) are delegated by IANA to national registries such as DENIC in Germany

својим Xeon Phi ко-процесорима, користе 512-битне ширине SIMD регистре.
uses 512-bit wide SIMD registers.

Ова подешавања директно мењају регистре и трба да знате како се свако од тих подешавања користи и шта значи.
These settings modify the registry directly and you have to know what each of these settings is used for and what it does.

Није било много пре него што су друге удружења међународних узраста прихватиле Оцицат у своје регистре.
It was not long before other international breed associations accepted the Ocicat into their registries.

Неке инструкције се ефикасније компајлирају и извршавају када користе ове регистре за њихову дизајнирану намену.
Some instructions compile and execute more efficiently when using these registers for their designed purpose.

тела одговорна за такве типове не имплементирају своје регистре.
until the bodies responsible for such types implement their own registries.

У стварности, ови нови регистри су само друго име за постојеће x87 FPU стек регистре.
In reality, these new"registers" were just aliases for the existing x87 FPU stack registers.

Сада сувишне 30% За Мечис ако сте регистре као ВИП-клијента и користите овај купон!
Get now extra 30% OFF for Macys if you registers as VIP customer and use this coupon!

Агенције за привредне регистре.
Agency for Economic Registries.

Распоређивач је модификован у Виндоус виста да користи регистре бројача циклуса модерних процесора и прати тачно колико циклуса нит извршава, радије
The scheduler was modified in Windows Vista to use the cycle counter register of modern processors to keep track of exactly how many CPU cycles a thread has executed,

које је регистровано у Агенцији за привредне регистре Републике Србије под матичним бројем 07309783,
entered into Agency for Companies Registry of the Republic of Serbia under reference no. 07309783,

Народна банка Србије уписује податке у регистре из ове одлуке на основу документације коју јој достављају платне институције
The National Bank of Serbia shall enter data in the registers referred to in this Decision on the basis of documents submitted by payment institutions

РИСК-V скуповима инструкција недостају адресни режими који се уписују у регистре.
IBM System/360 families), RISC-V lacks address-modes that write back to the registers.