РЕГУЛАТОРНИХ ТЕЛА - превод на Енглеском

• regulatory bodies
• regulatory authorities
• regulators

Примери коришћења Регулаторних тела на Српском и њихови преводи на Енглески

нарочито од стране националних регулаторних тела, који прихватају акредитацију као механизам који изналази решења, којима се може веровати и која могу
in particular from Regulators, who are adopting accreditation as a mechanism to deliver a multi-discipline solution that can support

Циљ овог скупа је био да окупи на једном месту представнике регулаторних тела за област лекова у Србији
The aim of this conference was to bring together in one place representatives of regulatory authorities in Serbia and region,

наводи се у извештају и додаје да забрињава и политички утицај на одлуке званично независних регулаторних тела.
adding that the political influence on the decisions of officially independent regulatory bodies is also worrying.

нарочито од стране националних регулаторних тела, који прихватају акредитацију као механизам који изналази решења, којима се може веровати и која могу
in particular from national Regulators, who are adopting accreditation as a mechanism to deliver credible solutions that can support

одобрене од стране регулаторних тела у складу са националним законодавством.
Transelectrica and approved by the Regulatory Authorities in accordance with national legislations.

Мишљење, према томе, препоручује формирање Канцеларије за дигитална одобрења која ће примењивати правила у дигиталном сектору ЕУ, као добровољне мреже регулаторних тела за дељење информација, добровољно и у оквиру граница својих надлежности,
Opinion recommends to establish an Digital Clearing House- a voluntary network of regulatory bodies- for enforcement in the EU digital sector,

Савет упућује на ставове регулаторних тела, попут Агенције за заштиту околине,
The Council refers to the views of regulatory bodies, such as the Environmental Protection Agency,

СИЕПЕ и других регулаторних тела на државном и локалним нивоима.
SIEPE and other regulatory bodies on the state and local levels.

Председник Комисије на конференцији" Структурне реформе и улога регулаторних тела" Председник Комисије за заштиту конкуренције др Милоје Обрадовић изложио је на научној конференцији" Структурне реформе и улога регулаторних тела у Србији" реферат на тему" Улога Комисија за заштиту конкуренције у економским и регулаторним реформама: актуелни трендови и будући изазови".
President of the Commission at the Conference"Structural Reforms and the Role of Regulatory Authorities"President of the Commission for Protection of Competition, Dr. Miloje Obradović, has presented a research paper on the topic:"The role of the Commission for Protection of Competition in the economic and regulatory reforms: Current trends and future challenges" during the academic conference entitled"Structural reforms and the role of regulatory authorities in Serbia".

румунских регулаторних тела, академске заједнице,
Romanian regulatory authorities, academic community,

развој тржишта електронских комуникација, између осталог, и кроз регионални Форум сарадње регулаторних тела за електронске комуникације Босне
namely through the activities of the regional Cooperation forum of electronic communications regulators of Bosnia and Herzegovina,

добровољне мреже регулаторних тела за дељење информација,
a voluntary network of regulatory bodies to share information,

добровољне мреже регулаторних тела за дељење информација,
a voluntary network of regulatory bodies to share information,

говори о уклањању„ законских препрека које стоје на путу развоја конкурентности' и‘ јачању правне заштите предузећа од притисака од бескрупулозних службеника регулаторних тела“ пружа додатне доказе да раније уредбе нису биле у потпуности ефикасне.
to talk of removing‘legislative barriers which stand in the way of developing competition' and of‘strengthening the legal protection of businesses from pressure exerted by unscrupulous employees of the regulatory bodies' provides further evidence that past decrees have not been wholly effective.

представника минстарстава, регулаторних тела, индустрије, научних
representatives of ministries, regulators, industry, academia,

Шефови регулаторних тела цивилног ваздухопловства Републике Македоније,
The Heads of the regulatory bodies of the civil aviation, Republic of Macedonia,

Сходно томе, рад ће се, најпре, усмерити на анализу појма регулаторних тела( посебно агенција),
Consequently, the work will focus primarily on the analysis of the concept of regulatory bodies(in particular agencies),

јачању регулаторних тела и промоцији медијских компетенција.
strengthening regulatory authorities and promoting media competences.

Европска железничка регулаторна тела усвојила трогодишњу стратегију.
European rail Regulatory Bodies just adopted a three-year strategy.

Успостављена су независна регулаторна тела циљне вредности16. 10.
Independent regulatory bodies have been established SDG targets16.10.