Примери коришћења Редакције на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Велики број људи у цивилу уз пратњу полиције тера новинаре из редакције„ Дневног телеграфа” и„ Европљанина”
A large number of people dressed as civilians, accompanied by the police, forced the journalists out of the editorial offices of the“Dnevni telegraf” and“Evropljanin”, and the inventory of the tablesО одобреним акредитацијама, редакције ће бити обавештене електронском поштом
Као члан редакције студентског листа за културу Видици учествовао је у студентској побуни 1968.
A member of the editorial board of the student culture periodical“Vidici”, he participated in the student uprising of 1968.Док ХДЗ жели контролисати све на ХРТ-у, СДП постави своје људе на кључна места који не уништавају редакције и знају обавити новинарски посао.
While the HDZ wants to control everything on HRT, the SDP puts its people in key positions that do not destroy newsrooms and know how to do journalistic work.компанија обезбеђује редакције, дневне новине,
the company provides editorial offices, on-set dailies,Чланови редакције неће ручно интервенисати на било који начин на исход алгоритам,
The members of the editorial staff will not intervene manually in any way on the outcome of the algorithm,Уредница је билтена БИТЕФ-а од 1998. до 2005. и члан редакције билтена ФЕСТ-а 1999. и 2000.
She was an editor in the BITEF Bulletin, 1998-2005, and a member of the editorial board of the FEST Bulletin, 1999-2000.Новинари и медијски радници Јединства, по доласку међународних снага прогнани су из своје редакције, а имовина узурпирана и покрадена.
Journalists and media workers of Jedinstvo paper were expelled from their editorial offices after the arrival of international forces and their property was usurped and stolen.члан редакције часописа“ Архитектура-Урбанизам”.
a member of the editorial board of the magazine“Architecture-Urbanism”.Главна уредница едиције Прва књига Матице српске( 1974-1979) и члан редакције Летописа Матице Српске( 1982-1983).
She was the editor-in-chief of the First Book edition at Matica srpska(1974- 1979) and a member of the editorial staff of Letopis Matice srpske(1982- 1983).криминологију Србије и члан редакције„ Југословенска ревија за криминологију
Criminology of Yugoslavia and a member of the Editorial Board of“Yugoslav Review for Criminologyниједна студентска организације не сме се мешати у уређивачку политику чланова редакције.
no student organizations should not interfere in the Научних чланака објављених у другим међународним истраживачким часописима рецензираних са кодом ИССН и међународне редакције, које су међународно
Scholarly articles published in in other peer-reviewed international research journals with an ISSN code and international editorial board, which are circulated internationallyИмајући у виду све склоности редакције' Видика' према теорији деструкције друштвено- политичког система,
Keeping all Члан је редакције часописа Култура полисa
He is a member of the editorial board Била је чланица и секретар Редакције за издавање грађе
She was a member and Та невољност била је„ образложена” жељом редакције да се поред овог, наводно“ просрпског” филма, појави још један документарни филм који би бранио албанску страну!
This reluctance was"justified" due to Адријана Грмуша је истраживач сарадник у Институту за политичке студије, секретар редакције Социјалне политике- часописа за теорију
Adrijana Grmuša is a Research Associate of the Institute for Political Studies, editorial secretary of the journal: Socijalna politika(Social Policy)-Била је неколико година члан редакције Канадске фондације за људска права
She served for several years on the Editorial Board of Био је главни и одговорни уредник ФАН магазина( 1996-1998), Члан редакције часописа Босанска вила( 1998-2000),
He was the editor-in-chief of the magazine FAN(1996-1998), a member of the editorial board of the magazine Bosnian Fairy(1998-2000),
