РЕДИТЕЉА - превод на Енглеском

director
direktor
režiser
reditelj
redatelj
upravnik
режију
filmmaker
režiser
reditelj
filmadžija
filmski stvaralac
филма
filmaš
redatelj
филмском продуценту
directors
direktor
režiser
reditelj
redatelj
upravnik
режију

Примери коришћења Редитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My Week with Marilyn је британска филмска драма из 2011. године, редитеља Сајмона Кертиса.
My Week with Marilyn 2011 is a British drama directed by Simon Curtis.
Mad Max[ 2] је аустралијски акциони филм из 1979. редитеља Џорџа Милера.
Mad Max is a 1979 Australian action movie directed by George Miller.
Је америчка филмска драма из 1969. године, редитеља Сиднија Полака.
Is a 1969 American drama film directed by Sydney Pollack.
Mad Max је аустралијски акциони филм из 1979. редитеља Џорџа Милера.
Mad Max is a 1979 Australian film directed by George Miller.
Ови продуценти су инспирисани одређеним идејама окупили тим редитеља и осигурали средства.
These producers were inspired by the themes and assembled the team of directors and secured funding.
Kill Bill је четврти филм сценаристе и редитеља Квентина Тарантина.
Kill Bill is the 4th film written and directed by Quentin Tarantino.
Типичан пример је комедија Заједнички стан( 1960) редитеља Марјана Вајде.
A typical example was the comedy The Common Flat(1960), directed by Marjan Vajda.
Como agua para chocolate филм је мексичког редитеља Алфонса Арауа шп.
Like Water for Chocolate(1992) is a Mexican film directed by Alfonso Arau.
Је филмска комедија из 2016. године редитеља и сценаристе Џоел и Итан Коена.
Is a 2016 comedy film written, produced, edited, and directed by Joel and Ethan Coen.
Скот је разматрао четири особе за улогу редитеља, од којих су сви одбили прилику.
Scott considered four people for the role of director, all of whom turned down the opportunity.
Не би требало да носе" маску" редитеља његовој кући, где се волите и да очекују.
You should not carry a"mask" the director to his house, where you love and expect.
Имали су троје деце: редитеља и писаца Кристофера Трамбоа,
They had three children: the filmmaker and screenwriter Christopher Trumbo,
Имали су троје деце: редитеља и писаца Кристофера Трамбоа,
The Trumbos had three children: the filmmaker and screenwriter Christopher Trumbo,
Техничари су оптужили редитеља Кешиша за малтретирање,
Technicians accused director Abdellatif Kechiche of harassment,
Mad Max 2: The Road Warrior[ 3] аустралијски је филм из 1981. редитеља Џорџа Милера.
Mad Max 2: The Road Warrior is a 1981 Australian post- apocalyptic action film directed by George Miller.
Првобитно је намеравао да ангажује десет различитих редитеља, али је одлучио да сам режира филмове.
He originally meant to hire ten different directors, but decided to direct the films himself.
Фебруарски и-мејл Нинослава Ранђеловића, редитеља који је сам документовао културни
A February email from Ninoslav Randjelovic, the filmmaker who alone has been documenting the cultural
Иначе, у нашем Топу је било место за неколико Ангелининих радова као редитеља.
By the way, in our Top there was a place for several of Angelina's works as a director.
Ноћ Схиамалан је био један од редитеља који су сматрали за узимање кормила филма.
Night Shyamalan was one of the directors considered for taking the helm of the movie.
кћерк телевизијског продуцента и редитеља Алехандра Стоесел
is the daughter of television producer and director Alejandro Stoessel
Резултате: 332, Време: 0.0265

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески