DIRECTED - превод на Српском

• усмерена
• режирао
• усмјерена
• режисера
• редитеља
• упутио
• усмереним
• усмјерене
• у режији
• уперена
• upućen

Примери коришћења Directed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Satellite orbital position directed at 342° east longitude.
Сателитски орбитална позиција усмерена на 342 ° источне географске дужине.

During the operation, the damaged intervertebral disk is irradiated with a directed laser beam.
Током операције, оштећени интервертебрални диск се озрачује усмереним ласерским снопом.

Star Trek: Insurrection is a 1998 American science fiction film directed by Jonathan Frakes.
Star Trek: Insurrection је амерички научнофантастични филм из 1998. године, режисера Џонатана Фрејкса.

My Week with Marilyn 2011 is a British drama directed by Simon Curtis.
My Week with Marilyn је британска филмска драма из 2011. године, редитеља Сајмона Кертиса.

Education is one of the ways of directed socialization.
Образовање је један од начина усмјерене социјализације.

Your objections should be directed towards Wang.
Обложена страна треба бити усмјерена према ван.

He has directed operas and musicals.
Режирао је опере и мјузикле.

His whole attention is directed to this world.
Читава његова пажња је усмерена на овај свет".

Ordinary light bulbs, directed vecheromna detached dekorativnolistnoe
Обичне сијалице, у режији вецхеромна издвојено декоративнолистное

Mad Max is a 1979 Australian action movie directed by George Miller.
Mad Max[ 2] је аустралијски акциони филм из 1979. редитеља Џорџа Милера.

THE hatred of Tsarism was directed particularly against the Jews.
Мржња царизма била је уперена нарочито против Јевреја.

Emotions do not depend on the objects to which they are directed.
Емоције не зависе од објеката којима су усмјерене.

Planet Of The Apes is a 2001 science fiction film directed by Tim Burton.
Planet of the Apes амерички је научнофантастични филм из 2001. године режисера Тима Бертона.

You must be alone for the energy bunch to be directed towards the mirrors.
Морате бити сами да енергија буде усмјерена према огледалима.

Today it is the most modern devices, but with a directed luminous flux.
Данас је то најмодернији уређај, али са усмереним светлосним флуксом.

He has directed a couple of films.
Режирао је неколико филмова.

He's never directed me in a movie," she admits.
Он ме никад није усмерена у филму" признаје.

My comment was not directed AT you.
Moj komentar nije bio upućen Vama.

Is a 1969 American drama film directed by Sydney Pollack.
Је америчка филмска драма из 1969. године, редитеља Сиднија Полака.

Particularly well, if the rays of the sun will be directed to the hill before noon.
Посебно добро, ако сунчеве зраке буду усмјерене на брдо прије поднева.