DIRECTED in Marathi translation

• निर्देशित
• दिग्दर्शित
• दिग्दर्शन
• चाललं

Examples of using Directed in English and their translations into Marathi

Such training system should be integrated into the world education sphere and directed toward democratic values.
अशा प्रशिक्षण जगात शिक्षण क्षेत्र एकीकृत आणि लोकशाही मूल्ये दिशेने निर्देशित केले पाहिजे.

with customers instead directed to the recently-announced Coinbase Bundle product instead.
ग्राहकांना त्याऐवजी अलीकडे- जाहीर Coinbase बंडल उत्पादन निर्देशित सह.

rules that need to be followed, particularly in the beginning when first establishing your own self directed IRA LLC.
विशेषत: जेव्हा आपण स्वत: चे स्वत: चे निर्देशित आयआरए एलएलसी स्थापन करीत आहात तेव्हा सुरुवातीस.

Each blister pack contains 28 tablets with different colors that need to be taken in the same order as directed on the blister pack.
प्रत्येक ब्लिस्टर पॅकमध्ये 28 गोळ्या वेगवेगळ्या रंगात असतात ज्यात फिंगर पॅकवर निर्देशित केल्याप्रमाणे एकाच क्रमाने घ्यावे लागते.

The area directed at a traveler is restricted,
एक प्रवासी येथे निर्देश क्षेत्र मर्यादित आहे,

If instead been directed or misdirected terrorist attacks against American Express had probably been an outcry.
अमेरिकन एक्सप्रेस विरुद्ध त्याऐवजी निर्देश किंवा misdirected आहेत दहशतवादी हल्ले कदाचित एक आरोळी आले असेल.

Take as directed by your doctor or follow the direction printed on the product insert.
म्हणून__ डॉक्टरांच्या निदर्शनानुसार घ्या किंवा उत्पादनाच्या इन्सर्ट वर छापलेल्या मार्गदर्शनाचे पालन करा.

Our activities are directed toward rigorous avoidance of any failure in our products and processes.
आमचे कार्य__ उत्पादने आणि प्रक्रिया कोणत्याही अपयश कठोर टाळणे दिशेने निर्देश आहेत.

It is also compulsory to quote PAN in all documents pertaining to financial transactions notified from time-to-time by the Central Board of Direct Taxes and for opening of Demat Account as directed by SEBI.
केंद्रीय प्रत्‍यक्ष कर मंडळाने वेळोवेळी अधिसूचित केलेल्या आर्थिक देवाणघेवाणीशी संबंधित सर्व कागदपत्रांवर, तसेच सेबीच्या आदेशांनुसार डिमॅट खाते सुरू करण्याकरता पॅन क्र.

The Lord directed the music right where my wife and I are- what a timely reminder!
परमेश्वर__ पत्नी व मी कुठे आहेत संगीत अधिकार निर्देश- काय एक वेळेवर स्मरण!

You need to place this best way to whiten teeth products as directed on your teeth for better result.
तुम्हाला या ठिकाणी करणे आवश्यक आहे सर्वोत्कृष्ट मार्ग दात पांढरा करणे किंवा होणे चांगले परिणाम__ दात निर्देश उत्पादने.

Then the Lady Principal with her two thousand students marched to the battle field, and arriving there directed all the rays of the concentrated sunlight and heat towards the enemy.
त्यानंतर महिला प्राचार्या__ दोन हजार विद्यार्थिंनींना सोबत घेऊन युद्धभूमीकडे निघाल्या आणि त्या तेथे पोहचताच सूर्याचा संघटीत प्रकाश आणि उष्णता शत्रूकडे वळवली.

Keep using Hydralazine HCL powder as directed, even if you feel well.
निर्देशित केल्याप्रमाणे हायड्रॅलॅन एचसीएल पावडरचा वापर करुन ठेवा,

Prawaas(Marathi: प्रवास) is a 2020 Marathi-language drama film directed by Shashank Udapurkar, produced under banner of Om Chhangani Films.
प्रवास हा चित्रपट छंगानी फिल्म्सच्या बॅनरखाली निर्मित शशांक उदापूरकर दिग्दर्शित २०२० मराठी- भाषांतर नाटक चित्रपट आहे. या चित्रपटात अशोक सराफ,

First and foremost, your existing self directed IRA will be purchasing the shares of the LLC,
सर्वप्रथम, आपले विद्यमान स्वयं निर्देशित आयआरए एलएलसीच्या शेअर्सची खरेदी करणार आहे,

Mhorkya(lit.'The leader') is a 2018 Marathi film directed by Amar Bharat Deokar
म्होरक्या हा अमर भारत देवकर दिग्दर्शित २०१८ मराठी चित्रपट आहे

Many people do not choose to establish their own self directed IRA LLC, they turn to
बरेच लोक__ स्वत: चे स्वयं निर्देशित आयआरए एलएलसी स्थापन करणे निवडत नाहीत,

This means the creation of promotions directed to the country, allowed to administer real accounts,
या देशात दिग्दर्शित प्रचार तयार अर्थ, स्थावर चालवणे करण्याची परवानगी,

The screening was followed by a very participatory and profound debate, directed by film critic Eleonora Degrassi and Nunzia Acampora and Caterina Di Dato, operators of the Gorosia“SOS Rosa” Anti-Violence Center.
या चित्रपटाच्या प्रदर्शनानंतर चित्रपट- समीक्षक एलेनोरा डेगॅरासी आणि नुन्झिया ampकॅम्पोरा आणि गोरोसिया “एसओएस रोजा” हिंसाचार विरोधी केंद्राचे संचालक, दिग्दर्शित अतिशय वादग्रस्त आणि सखोल चर्चा झाली.

Nude is a 2018 Indian Marathi language film directed by Ravi Jadhav and produced by Ravi Jadhav and Zee Studio.[1] The movie was released on 27 April 2018.[2]
न्यूड हा भारतीय मराठी भाषेचा चित्रपट असून रवि जाधव दिग्दर्शित आणि रवी जाधव आणि झी स्टुडिओ निर्मित आहे. [१] हा चित्रपट २७