DIRECTED in Italian translation

• diretto
• rivolta
• indirizzato
• orientata
• regia
• regista
• diretta
• diretti
• dirette
• rivolto
• indirizzati
• indirizzate
• rivolte
• indirizzata
• rivolti
• orientato
• orientati
• orientate

Examples of using Directed in English and their translations into Italian

Ocean Heaven is a 2010 Chinese-Hong Kong drama directed by Xue Xiaolu.
Ocean Heaven è una commedia drammatica del 2010 diretta da Xue Xiaolu.

Kill Me Quick, Ringo, Said the Gringo, and directed by Calvin Jackson Padget,
Coprotagonista era Joseph Cotten e regista, Calvin Jackson Padget,

Since 2011, he has directed and hosted Efecto Naim,
Dal 2011 è regista e presentatore di“Efecto Naím”,

Clooney was an executive producer and directed five episodes of"Unscripted," a reality-based show that debuted on HBO.
Clooney è stato produttore esecutivo e regista di cinque episodi di Unscripted, un programma basato sulla realtà che ha esordito sulla rete HBO.

Was hired right out of school by Tim Miller, who directed Deadpool, and he's one of the producers on Sonic.
Sono stato ingaggiato dopo gli studi da Tim Miller, il regista di Deadpool e uno dei produttori di Sonic.

is a 2010 Romanian drama film directed by Florin Șerban.
fluier) è un film rumeno del 2010 del regista Florin Șerban.

Joseph Barbera and directed by Charles A. Nichols.
Joseph Barbera ed il regista Charles A. Nichols.

But definite objective conditions, created by capitalist development, directed these old prejudices along extremely reactionary lines
Ma le condizioni oggettive create dagli sviluppi capitalisti diressero questi vecchi pregiudizi lungo un binario estremamente reazionario,

She directed her Institute on her knees before the altar,
Lei dirigeva il suo Istituto inginocchiata davanti all'altare,

Joaquín Pérez Becerra, directed till the end of the Nineties the alternative agency ANNCOL(New Colombian News Agency),
Joaquín Pérez Becerra dirige dalla fine degli anni novanta l'agenzia alternativa ANNCOL(Agenzia di Notizie Nuova Colombia),

Indeed, the very unit that Dr. Frank Olson directed, the Special Operations Division at Fort Detrick,
Infatti, l'unità che il dottor Frank Olson dirigeva la Special Operations Division di Fort Detrick,

where he founded and directed the Regina Mundi Centre.
dove aveva fondato e dirigeva il Centro Regina Mundi.

Ben Sharpsteen directed the film's individual sequences.
Ben Sharpsteen diressero le sequenze individuali del film.

The police, now part of a moderate city power structure, directed traffic around the square
La polizia, ora parte di una moderata struttura di potere della città, dirigeva il traffico attorno alla piazza

Christian Kramer, directed.
Christian Kramer, dirigeva.

the Strasbourg Conservatoire and assistant concertmaster of the Strasbourg Philharmonic Orchestra under Joseph Guy Ropartz, who directed the conservatory.
assistente primo violino dell'Orchestra filarmonica di Strasburgo diretta da Joseph Guy Ropartz, che dirigeva il conservatorio.

The Goths remained a major threat to the Empire but directed their attacks away from Italy itself for several years after their defeat.
Dopo le sconfitte subite, i Goti rimasero ancora una minaccia importante per l'impero, ma per molti anni diressero i loro attacchi lontano dall'Italia.

it was becoming really painful and his eyes directed themselves to the painful body part….
ora era molto dolorosa e i suoi occhi si diressero verso la parte del corpo dolorante….

Present the Earth in the form of the glass sphere which network of parallels at vertically directed ray of light will reject a shade on a flat surface.
Predstavte Terra nella forma della palla di vetro, la rete di paralleli che nel diritto diressero raggio di otbrasyvat di volonta leggero ombreggia su superficie piatta.

to whom the Reverend Father often directed our attention, referring to the figure of the Blessed Maximilian Kolbe.
alla quale il Reverendo Padre dirigeva spesso la nostra attenzione, riferendosi alla figura del beato Massimiliano Kolbe.