DIRECTED in Polish translation

[di'rektid]
[di'rektid]
skierowane
directed
aimed
addressed
targeted
sent
pointing
referred
facing
focused
diverted
wyreżyserowany
directed
film directed
produced
ukierunkowane
target
focused
aimed
directed
geared
oriented
reżyserem
director
filmmaker
skierował
refer
direct
point
address
turn
channel
put
send
divert
zaleceniami
recommendation
recommend
advice
order
adresowane
addressed
targeted
aimed
intended
directed
wymierzone
against
aimed
pointed
targeted
directed
measured
przekierowany
redirected
rerouted
diverted
forwarded
routed
re-directed to

Examples of using Directed in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Directed all those early Henry Fonda movies.
Wyreżyserował wszystkie wczesne filmy Henry'ego Fondy.
You directed her to the East Wing.
Skierował ją pan do wschodniego skrzydła.
Directed fishing for salmon.
Ukierunkowane połowy łososia.
I believe the governor's question was directed at me.
Było skierowane do mnie. Pytanie gubernatora.
The criterion for definition is the clientele to which the services are directed.
Kryterium definiującym jest typ klientów, do których usługi takie są adresowane.
Use only as directed by a doctor.
Stosować tylko zgodnie z zaleceniami lekarza.
In Denmark, violent racism is directed towards democracy and human rights.
W Danii przemoc i rasizm wymierzone są w demokrację i prawa człowieka.
It was directed by Marcus Raboy.
Jego reżyserem był Marcus Raboy.
This video was directed by Samuel Bayer.
Film został wyreżyserowany przez Samuela Bayera.
Directed fishing for sandeel.
Ukierunkowane połowy dobijaków.
The guy who directed The Sixth Sense.
Ten kto wyreżyserował 'Szósty zmysł.
Jesus then directed his remarks to all present.
Potem Jezus skierował swoje uwagi do wszystkich zgromadzonych.
Sometimes. Was your sermon directed at anyone in particular?
Twoje kazanie było skierowane do kogoś konkretnego? Czasami?
I get the feeling your words are directed at your neighbor, Souleymane.
Mam wrażenie, że to było adresowane do twojego sąsiada, Souleymane'a.
Use only as directed by your doctor.
Stosować wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza.
The video is directed by Emil Nava.
Reżyserem wideo został Emil Nava.
Directed by Slatan Dudow.
Wyreżyserowany przez Shōjiego Kawamoriego.
Directed fishing for sardine and anchovy.
Ukierunkowane połowy sardynek i sardeli.
Brocka directed over forty films.
Lumet wyreżyserował ponad 40 filmów.
The actions directed against the Church were not accidental.
Działania wymierzone przeciw Kościołowi nie były przypadkowe.
Results: 3547, Time: 0.1052

Top dictionary queries

English - Polish