DIRECTED in Slovenian translation

• usmerjena
• namenjena
• režiral
• režiserja
• usmeriti
• usmerjal
• vodil
• uperjena
• režijo
• naperjeno
• naslovljeno

Examples of using Directed in English and their translations into Slovenian

Redford also directed the film.
Redford bo prevzel tudi režijo filma.

Nothing is directed against anyone.
Nič ni uperjeno proti nikomur.

Directed by Jean-Jacques Annaud.
Režiserji: Jean-Jacques Annaud.

Directed by Takeshi Kitano.
Režija TAKESHI KITANO.

Directed, written, cinematography
Režija, scenarij, fotografija

Directed by Paris Barclay.
Režiserji: Paris Barclay.

George Lucas hadn't directed every Star Wars movie to date.
Lucas ni usmeril vseh filmov iz Star Wars.

EU assistance was to be directed towards the priorities set out in the partnerships.
Pomoč EU naj bi se usmerila v prednostne naloge, opredeljene v partnerstvih.

Directed by Daniel Calparsoro.
Režiserji: Daniel Calparsoro.

Original Story and Screenplay Written and Directed by Hayao Miyazaki.
Originalna Zgodba, Scenarij in Režija: Hayao Miyazaki Prevedel in priredil.

Directed by the new“Ghostbusters” has promised to make a film for fans.
Režiser novih Ghostebustersov si želi“film vrniti fanom“.

Produced and directed by Vince Masuka, a Vince Masuka production.
Producent in režiser Vince Masuka.

Directed by: Nick Murphy.
Režiserji: Nick Murphy.

Directed by Omri Givon.
Režiserji: Omri Givon.

Directed by: Woody ALLEN.
Režiserji: Woody Allen.

Directed by Daniel Grou.
Režiserji: Daniel Grou.

And he directed me to where the car was.
Pa jo usmerja, kje naj bi bil avto.

Directed by Martin Gero.
Režiserji: Martin Gero.

Directed by James Ponsoldt.
Režiserji: James Ponsoldt.

Directed: Kevin Smith.
Režiserji: Kevin Smith.