Examples of using Directed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
When used and applied as directed, Fluency Agent Advanced reduces the potential risk of exposure to pollinators from neonicotinoid treated seed.
Quand il est utilisé et appliqué selon les instructions, le Fluency Agent Advanced réduit le risque possible d'exposition des pollinisateurs aux semences traitées avec des néonicotinoïdes.Last but not least, the report concludes with"proposals for action" directed at the European Union,
Enfin, le rapport conclut sur des« propositions d'action» en direction de l'Union européenne,which was directed towards the purchase of an ultrasound machine for the MUHC Breast Clinic.
disseminate information as directed by police to facilitate the swift identification
the AC power cable to make the connections as directed below.
the Holograms was announced, to be directed by Jon M. Chu.
as well as any amendments to the MOU, as directed by the Minister.
de l'organisme ainsi que toute modification au PE, selon les directives du ministre;Joel Olivier finally directed simultaneous these first two short films.
Joel Olivier passe enfin à la réalisation- simultanée- de ces deux premiers courts-métrages.lower can be operated safely if used as directed and should always be used with caution.
moins sont sans danger s'ils sont utilisés suivant les instructions et doivent être utilisés avec prudence en tout temps.administer the assets of the trust as directed by the settlor.
administrer of the local union as directed by the members.
with over 80% directed to North Africa.
avec plus de 80% consacrés à l'Afrique du Nord.Congress shall be presided over by one of the Vice-Presidents as directed by the Standing Orders Committee.
The company's latest collaboration with China is Still Tomorrow, directed by Fan Jian.
La plus récente collaboration chinoise de l'entreprise est Still Tomorrow, une réalisation de Fan Jian.UPS shall administer the establishment and maintenance of UPS CampusShip System Accounts for Vendor Users as directed by Customer, all consistent with the terms of this Agreement.
UPS gérera maintenance of Location System Accounts as directed by Customer, all consistent with the terms of this Agreement.
On average, about 3 percent of each carat of rough diamonds sold by the company are directed for satisfying social needs.
En moyenne, près de 3% de chaque carat de brut vendu par la société sont consacrés à satisfaire des besoins sociaux.The video was captured at Mixart studios and was directed by Joe Yarmush from Suuns.
Enregistré au studio Mixart à Montréal, la vidéo est une réalisation de Joseph Yarmush de Suuns.reports in writing to the CFLA-FCAB Board of Directors as directed by the Board.
rapports du Comité par écrit au Conseil d'administration de la FCAB-CFLA, selon les directives du Conseil.most waste treatment(including ultrafiltration) and will not degrade TRIM metalworking fluids when used as directed.
ne dégrade pas les liquides d'usinage TRIM lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions.
