RIVOLTA in English translation

• revolt
• uprising
• addressed
• riot
• aimed
• facing
• rebellion
• directed
• turned
• targeted
• rising
• rivolta
• insurgency
• mutiny
• insurrection
• oriented
• unrest
• asked

Examples of using Rivolta in Italian and their translations into English

l' attenzione si è più di recente rivolta ai legami di natura finanziaria.
attention has more recently turned to financial linkages.

Se dovesse scoppiare qualche rivolta, la Contea di Menard ci copre le spalle.
Should any unrest break out, Menard County's on call in case we need backup.

E' una domanda che ci viene rivolta spesso.
This is a question we're often asked.

tu lasciassi scoppiare la rivolta.
then… Let the mutiny break out!

Quattro Berretti Rossi morti, non era era una rivolta per il cibo.
Four dead redhats-- it wasn't a food riot.

Quando sostegno popolare rivolta contro Robespierre.
When popular support turned against Robespierre.

La concessione mi e' stata data con la mia rassicurazione di sedare qualunque rivolta.
The grant came with my assurance that I would help quell any unrest.

Questa è un'altra domanda che spesso ci viene rivolta.
Here's another question we are often asked.

L'imperatore è furioso ma provoca una nuova rivolta tra i nobili.
The emperor is furious but he provokes another mutiny among the nobles.

Qualcuno deve stare a guardia del forte in caso di una rivolta cittadina.
Someone's gotta mind the store in case of a city riot.

Dopo il Maharashtra, ora anche il Madhya Pradesh è scosso dalla rivolta dei contadini.
After Maharashtra, Madhya Pradesh has now been rocked by farmer unrest.

Sempre più spesso mi è stata rivolta questa domanda.
More and more I was asked this question.

uccisa in una rivolta in prigione.
killed in a prison riot.

O magari fomentano loro stessi la rivolta.
Or they might be inciting the unrest themselves.

Questa è una domanda che dovrebbe essere rivolta ai nostri politici.
That is a question our politicians have to be asked.

Era il 2003. Eravamo lì quando iniziò la rivolta.
We were there when the unrest started. It was 2003.

Rivolta il materasso.
Turn the mattress over.

Rivolta la mia legione contro di me.
Turn my legion against me.

Avvicinati con la schiena rivolta verso di noi.
Turn around, walk with your back towards us.

Rivolta il pezzo con i diritti all'esterno attraverso l'apertura nel quarto lato.
Turn the piece right side out through the opening in the 4th side.