Примери коришћења Directed against на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
defensive in nature and is not directed against other states.
је одбрамбене природе и да није усмерен против других земаља.This is a measure, which is directed against many countries," he said.
Ta mera je usmerena protiv mnogih država“, smatra on.Jihad 2.0 may be directed against Slavs in Macedonia,
Џихад 2. 0 ће вероватно бити уперен против Словена у Македонији,I don't think any of this was directed against Spassky.
Ne mislim da je išta od toga bilo upereno protiv Spaskog.the action of which is directed against fleas, mosquitoes and ticks.
чија акција је усмерена против болова, комараца и крпеља.It is defensive in nature and is not directed against other countries.
Документ је по природи одбрамбени и није усмерен против других држава.The Russian-Chinese cooperation is not directed against anyone.
Rusko-kineska saradnja nije usmerena protiv bilo koga.D-do you think this is directed against us?
Milsiš li da je ovo upereno protiv nas?is the power of minorities directed against majority.
моћ мањина усмерена против већине.The exercise is not directed against third parties.”.
Vežba nije usmerena protiv tećeg lica“.Provided you understand this is directed against the person, not the position.
Pod uslovom da znate da je ovo upereno protiv osobe, a ne pozicije.This time our acts were only directed against material and symbolic targets.
Ovog puta su naša dela bila samo usmerena protiv materijalnih i simboličnih meta.It was also directed against the rationalist philosophy of the Enlightenment.
Истовремено, било је усмерено против рационалне филозофије просветитељства.They are not directed against Russia.".
Da to nije usmereno protiv Rusije.“.The harangue is directed against you… for mounting graven images on our Temple walls.
То је усмерено против тебе… због стављања оних плоча на зид њиховог храма.Jihad 2.0 may be directed against Slavs in Macedonia,
Džihad 2. 0 će verovatno biti uperen protiv Slovena u Makedoniji,Its activities were directed against the communist Provisional Government.
Њене активности су биле усмерене против комунистичке привремене владе.She has also emphasized that this process is not directed against Russia.
Ona naglasila i da taj proces nije uperen protiv Rusije.It's not directed against Russia.
To ni na koji način nije usmereno protiv Rusije.Any form of propaganda directed against them.
( e) Било каквог облика пропагандних активности усмерених против њих.
