DIRECTED TOWARDS - превод на Српском

• usmerena ka
• усмјерена према
• usmerenim
• усмерена ка
• усмерени ка
• усмерене ка
• усмјерене према
• упућено на

Примери коришћења Directed towards на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything is directed towards.
Sve je usmereno na.

All activities are directed towards this goal.
Sve te aktivnosti su usmerene ka tome.

The research in this project will be directed towards fundamental research
Istraživanja u ovom projektu će biti usmerena ka fundamentalnim istraživanjima

Expected key results The research in this project will be directed towards fundamental research in all basic areas of mathematical logic and related relevant applications in computer science.
Očekivani ključni rezultati Istraživanja u ovom projektu su usmerena ka fundamentalnim istraživanjima u svim ključnim oblastima matematičke logike i ka relevantnim primenama u računarstvu.

as all aggression will be directed towards him.
ће сва агресија бити усмјерена према њему.

the steam can easily be directed towards your face.
bi para bila usmerena ka licu.

transmission of signals into the receiver. The reception of digital terrestrial television requires a UHF/VHF antenna directed towards the transmitters.
слање сигнала у пријемник За пријем дигиталне земаљске телевизије потребна је УХФ/ ВХФ антена усмјерена према одашиљачима.

Solvay Executive MBA is directed towards dynamic managers
Солваи МБА је усмерена ка динамичким менаџера

our search is directed towards the goal.
naša pretraga je usmerena ka cilju.

from youth we are very rarely directed towards the seriousness of life
у младости смо ретко кад усмерени ка озбиљности живота

If at the same time the hernia is directed towards the nerve roots,
Ако је у исто време кила усмерена ка нервним коренима,

which we hope will be directed towards the protection of our monastery.".
nadamo se, biti usmerena ka zaštiti našeg manastira».

Therefore, our efforts ought to be directed towards building and improving such a system that would guarantee equal security of all countries and peoples.
Зато наши напори треба да буду усмерени ка изградњи и унапређивању таквог система који ће гарантовати једнаку безбедност свих земаља и народа.

Program Details this program combines 75%‘hands-on' skills directed towards textile design,
Детаљи програма Овај програм комбинује 75%' практичан' вештине усмерене ка модног дизајна,

More than 900 programmes have been implemented, and for the most part, support was directed towards the non-institutional scene.
Реализовано је више од 900 програма, а у највећој мери подршка је била усмерена ка ванинституционалној сцени.

students are directed towards Corporate Communications
студенти су усмерени ка корпоративних комуникација

The violence in adolescence consists manifestations of aggression which are directed towards same, family
Тхе насиље у адолесценцији Састоји се од манифестација агресивности које су усмерене ка једнаким, рођацима

the steam can easily be directed towards your face.
би пара била усмерена ка лицу.

it was understood his efforts would be directed towards the Río de la Plata on the Atlantic.
схваћено је да ће његови напори бити усмерени ка Рио де ла Плата на Атлантику.

telescopic sight directed towards the thicket.
снајперски нишан усмерене ка шипражје.