REŽIJA - превод на Енглеском

• director
• directed by

Примери коришћења Režija на Српском и њихови преводи на Енглески

Režija- Fujita Toshiya.
Directed by Fujita Toshiya.

Režija Dodo ABASHIDZE i Sergey PARADZHANOV.
Directed by Dodo ABASHIDZE Sergey PARADZHANOV.

Režija ALFREDO SALAZAR.
DIRECTED BY ALFREDO SALAZAR.

Režija jan nemec.
DIRECTED BY JAN NEMEC.

Scenarij i režija Tomoko Matsunashi.
Written and Directed byTomoko Matsunashi.

Nevjerovatna režija, Artie.
That's amazing direction, Artie.

Nije nam bila potrebna režija, samo smo improvizovali.
Don't really need direction, we'd just get into it.

Gluma, predavanje, režija, scenariji, produciranje,
Acting, teaching, directing, Writing,

Scenario i režija Dover Kosashvili Adaptacija.
Written and directed by Dover Kosashvili.

Iza sebe ima preko 25 režija u pozorištima u Beogradu,
He has directed over 25 plays in theaters in Belgrade,

Režija ti nije dovoljna.
Directing doesn't satisfy you.

Režija, kamera, montaža slike
Directed, shot and edited by:

Scenario, režija i produkcija: Aki Kaurismaki.
Written, directed and produced by Aki Kaurismäki.

A to bi bila režija.
Now, that would be directing.

Knjiga, stihovi, muzika i režija Džordž M. Kohen.
Books and lyrics, music, and direction by George M. Cohan.

Scenario, adaptacija i režija Robert Breson.
Screenplay, Adaptation and Direction by ROBERT BRESSON.

Produkcija, scenario i režija: Satyajit Ray.
Production, Script and Direction by Satyajit Ray.

Ali kasnije sam shvatila da bes u njegovom glasu nije bila režija.
But afterwards, I knew that anger in his voice… was not directing.

loša režija, loši glumci.
bad direction, bad actors.

Svakako režija.
Definitely directing.