РЕЗОНАНЦЕ - превод на Енглеском

• resonance
• resonance imaging
• resonances

Примери коришћења Резонанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Тренутно, дијагноза вертебралних компресије прелома код деце постају све важне савремене методе дијагностике зрачења- рачунар и магнетне резонанце томографија.
Currently, the diagnosis of vertebral compression fractures in children are becoming increasingly important modern methods of radiation diagnosis- computer and magnetic resonance tomography.

Резонанце се шире по разним плановима нашег живота у свету,
The resonances are dispersed on the different planes of our life in the world,

Главни међу њима су снимање магнетне резонанце и компјутерска томографија за детекцију цистичне формације,
Chief among them are magnetic resonance imaging and computed tomography to detect cystic formation,

Највећи проблем са имплантатима од легура нерђајућег челика јесте то што пацијенти не могу изводити испитивања магнетне резонанце.
The biggest problem with implants in stainless steel alloys is that patients cannot perform magnetic resonance examinations.

Вулијами је проналазио„ ехое“ и„ политичке резонанце“ са„ нацистичким пројектом“ где год су били Срби;
Vulliamy proceeded to find“echoes” and“political resonances” with the“Nazi project” everywhere there were Serbs;

Не контролише„ суперпроводљиве” електромагнете или соленоиде специјално пројектоване за добијање слике путем магнетне резонанце( МRI) у медицинским уређајима.
Does not control"superconductive" electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging(MRI) medical equipment.

магнетне резонанце и озонске терапије.
magnetic resonance and ozone therapy.

рутинских прегледа код зубара, на пример, рентгенске или магнетне резонанце.
such as X-ray or magnetic resonance imaging, for example.

Десило би се да те центрифуге прођу кроз оно што се назива фреквенција резонанце.
What would happen was those centrifuges would go through what's called a resonance frequency.

активност мозга се снимају коришћењем функционалне слике магнетне резонанце.
brain activity are recorded using functional magnetic resonance imaging.

магнетне резонанце и другим напредним техникама.
magnetic resonance imaging and other advanced techniques.

магнетне резонанце и других студија имиџинг мозга.
magnetic resonance imaging and other imaging studies of the brain.

магнетне резонанце, ултразвука.
magnetic resonance imaging, ultrasound.

где је f фреквенција резонанце у мегахерцима.
where f is the resonance frequency in megahertz.

где је f фреквенција резонанце у мегахерцима.
where f is the resonance frequency in MHz.

које се затим могу посматрати из површинске плазмонске резонанце у фотолуминисцентном ексцитационом спектру од( CdSe) ZnS нанокристала.
which can then be observed from the surface plasmon resonance in the photoluminescent excitation spectrum of CdSe ZnS nanocrystals.

је умешано у стварање звукова доводи до тога да мозак понекад има тешко вријеме да контролише гласовни механизам како би одржао сталну вибрацију резонанце.
differing growth rates of everything involved in making sounds causes the brain to sometimes have a hard time controlling the voice mechanism to maintain a steady vibrating resonance.

прва врста истраживања би требала бити снимање магнетне резонанце лумбосакралне кичме
the first type of research should be magnetic resonance imaging of the lumbosacral spine

Магнетне резонанце су показале да институционализована деца имају мањи обим сиве материје од деце која живе у породицама домаћинима,
Magnetic resonances showed that institutionalized children had a smaller volume of gray matter than children living with host families,

завршава са нуклеарне магнетне резонанце, дијагноза не би требало да представља било какве потешкоће.
ending with nuclear magnetic resonance imaging, diagnosis should not pose any difficulties.