РЕЗУЛТАТИ АНАЛИЗЕ - превод на Енглеском

• results of the analysis
• test results

Примери коришћења Резултати анализе на Српском и њихови преводи на Енглески

Тачност резултата анализе зависи од тога колико добро припрема
The accuracy of the analysis results depends on how well it prepares

Резултат анализе се може добити у току наредног дана.
The result of the analysis can be obtained within the next day.

Као резултат анализе, лекар добија чак пет индикатора.
As a result of the analysis, the doctor receives as many as five indicators.

Шта очекивати од резултата анализе?
What to expect from the test result?

мало је промена у резултатима анализа.
there is little change in the results of analyzes.

Наравно, ако је потребно( према резултатима анализа) потребно је проћи третман.
Of course, if necessary(according to the results of analyzes), you need to undergo treatment.

Одабрани на основу резултата анализа.
Selected based on the results of analyzes.

Дијагнозу неуродерматитис по изгледу, резултатима анализе материјала узетог од лезије коже
Diagnose neurodermatitis by their appearance, the results of the analysis of material taken from a skin lesion

У случају када је, према резултатима анализе, утврђено да је индекс изнад нормалне вриједности,
In the case when, according to the results of the analysis, it was established that the index was above the normal value,

Минимални период за добијање резултата анализе је 20 минута,
The minimum period for obtaining the results of the analysis is 20 minutes,

Да би правилно проценили резултате анализе слободног хормона Т4, није довољно познавати никаква специфична правила.
In order to assess the results of the analysis on hormone-free T4, not enough to know any specific rules.

Познавајући резултате анализе индекса ВБЦ,
Knowing the results of the analysis on the WBC, RBC

Након добијања резултата анализе на туморском маркеру Хе4,
After receiving the results of the analysis on the tumor marker He4,

Да би правилно проценили резултате анализе за слободни хормон Т4, није довољно познавати било које специфичне норме.
In order to assess the results of the analysis on hormone-free T4, not enough to know any specific rules.

Прецизна дијагноза се јавља након пријема резултата анализе, а декодирање врши само лекар.
An accurate diagnosis occurs after receiving the results of the analysis, the decoding of which is carried out only by a doctor.

Пажљива акумулација базе података о карактеристикама купаца омогућава вам да детаљно проучите потражњу и користите резултате анализе што је могуће профитабилније за себе.
Careful accumulation of a database about the characteristics of customers allows you to thoroughly study the demand and use the results of the analysis as profitable as possible for yourself.

Информације о опсегу вредности туморских маркера ће бити садржане у резултатима анализе, које ће бити дате пацијенту у лабораторији.
Information about the range of values of tumor markers will be contained in the results of the analysis, which will be given to the patient in the laboratory.

што природно доприноси изобличењу резултата анализе.
which naturally contributes to the distortion of the analysis results.

Као резултат анализе испоставља се да се децја каша конкурентских фирми брже купује, а сокови предузећа у питању нису уопште потребни.
As a result of the analysis, it turns out that children's porridge of competitive firms is bought up more quickly, and the juices of the company in question are not in demand at all.

Сваки индикатор у картици резултата анализе урина одговара или норми,
Each parameter in the urine test result card is either normal