РЕЗУЛТАТ РАДА - превод на Енглеском

• result of the work
• result of the operation
• result of labor

Примери коришћења Резултат рада на Српском и њихови преводи на Енглески

који се формирају као резултат рада у кућишту, неопходно је обезбедити причвршћивање цеви.
which is formed as a result of work in the casing, it is necessary to provide for fixing the tube.

која је можда резултат рада на блоку пре него што је Мицхелангело почео да га баца.
which may be a result of the work done on the block before Michelangelo began carving it.

Резултат рада је слика,
The result of the work is a picture,

која може бити повезана са малим оштећењима мозга до којих је дошло током онтогенетског сазревања или као резултат рада и остала непримећена због безначајности.
which may be associated with small brain lesions that occurred during ontogenetic maturation or as a result of labor and remained unnoticed due to insignificance.

углавном је било резултат рада Кориолиса и Понслеа у периоду од 1819.
was largely the result of the work of Gaspard-Gustave Coriolis

који се појавио почетком прошлог стољећа као резултат рада европских узгајивача,
which appeared at the beginning of the last century as a result of the work of European breeders,

углавном је било резултат рада Кориолиса и Понслеа у периоду од 1819. до 1839.
was largely the result of the work of Gaspard-Gustave Coriolis and Jean-Victor Poncelet over the period 1819-1839.

Старијих ожиљака и повреда, резултат рада или несреће, не би требало бити дозвољено да предрасуда Могуће теријер је у емисији прстен
Old scars or injuries, the result of work or accident, should not be allowed to prejudice a Terrier's chance in the show ring,

снажна економија није случајност, већ резултат рада ефикасних институција,
that a strong economy is not a coincidence but the result of work of efficient institutions,

Јазик Фестивал Јаззик фестивал настао је 2010. године као резултат рада окупљених љубитеља џеза на челу са Габором Бунфордом,
Jazzik festival originated in 2010 as a result of the work of jazz fans gathered with Suboticas renowned saxophonist Bunford Gabor

Продаја је резултат рада одређене групе људи који су укључени у производњу
Sales are the result of the work of a certain group of people involved in the production

Ови речници су резултат рада аутора који су веома напорно радили
These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard

Портал еУправа је пуштен у рад јуна 2010. године и он је резултат рада бројних државних институција
The eGovernment portal was launched in June 2010 and it is the result of the work of numerous state institutions

сте уговарач ако особа или компанија која вам плаћа контролира само резултат рада и не детаље о томе како ће се услуге обављати.
company paying you controls only the result of the work and the not the details of how the services will be performed.

не заборавите на постављање специјалних сечења( клинови), тако да се самостална радна столарија одликују апсолутном сигурношћу, а резултат рада са празнима ће бити највишег квалитета.
do not forget about the placement of special cuts(wedges), thus, the self-made joiner's workbench will be distinguished by its absolute safety, and the result of working with blanks will be of the highest quality.

која је у Европу донесена у седамнаестом веку, као резултат рада кинеских узгајивача.
which was brought to Europe in the seventeenth century, as a result of work of Chinese breeders.

је вероватно да неки од њих још увијек имају рак касније у животу, као резултат рада са радијском бојом.
though it's probable that at least some still got cancer later in life as a result of working with the radium paint.

односно отклањања препознатих недостатака тако да резултат рада подразумјева одлучност свих у процесу да грађанима буду у потпуности сервис какав заслужују,
i.e. the removal of shortcoming so that the result of work means the decisiveness of everyone in the process to be a complete service to citizens they deserve

отишло из њега као резултат његовог загревања или хлађења, нити резултат рада који је систем извршио
out of the system as a result of its being heated or cooled, nor as the result of work being performed on

отишло из њега као резултат његовог загревања или хлађења, нити резултат рада који је систем извршио
out of the system as a result of its being heated or cooled, nor as the result of work being performed on