РЕКАО ДА - превод на Енглеском

said that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
told that
reći da
da kažeš
reci to
kaži to
da kažem da
рећи да
recite to
da kažete
испричај то
kažite to
stated that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja
claimed that
tvrdnja da
тврде да
kažu da
наводе да
сматрају да
reći da
trvde da
zahtevom koji
говоре да
argue that
тврде да
сматрају да
rekao da
кажу да
рећи да
se složili da
navode da
говоре да
уверавати да
заговарају да
declared that
изјављују да
изјавити да
кажу да
објављују да
tvrde da
прогласити да
изјављујем да
added that
додати да
dodaj to
dodajte to
напомињу да
dodoati tu
dodaj da
mentioned that
напоменути да
помињу да
поменуо сам да
да напоменем да
споменути да
напоменем да
da spomenem da
рећи да
reći da
say that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
saying that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
says that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći

Примери коришћења Рекао да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нисам рекао да не осећа никакав бол/.
I ain't saying that we don't feel any pain/.
Не бих рекао да су само хронолошки блиски.
I wouldn't say that they're chronically sick.
Нико није фармерима рекао да ови ГМ усеви захтевају дупло више воде.
Nor were the farmers told that these seeds require double the amount of water.
Лив рекао да смо имали.
Liv said that we had.
Исус није рекао да сиромаштво и глад чине неку особу срећном.
Jesus is not saying that simply being poor or hungry makes one happy.
Он је рекао да наш живот мора да буде христолик.
They would say that our faith must be Christocentric.
Деда је рекао да у сваком од нас постоје два вука.
Old legend says that there are two wolves in each of us.
Био сам рекао да сте могли да купите неки софтвер да се опорави слике.
I had been told that you could purchase some software to recover the pics.
Да је неко рекао да то није био он.
If anyone had said that it was not him.
Ја бих рекао да две звезде су мало.
I would say that two stars are few.
Јер нисам се побунио и рекао да сви људи имају право на слободу.
For not speaking out and saying that all men have a right to freedom.
Исус је рекао да његови ученици треба да мрзе„ па и живот свој“.
Jesus says that a disciple is to hate“even his own life.”.
Ко је рекао да је романса мртва?
Who is it that said that romance is dead?
Гуро на рачуноводствене рекао да сте је променио име.
Guro on accounting told that you had changed its name.
Тако да бих рекао да је то био сјајан однос.
So I would say that it was a great relationship.
Не бих рекао да неки од стереотипа нису истинити.
I'm not saying that the stereotypes aren't true.
Литургије рекао да не треба да служим са њима.
My master says that I shouldn't use your service.
Тхеа рекао да је Фелисити је од операције?
Thea said that Felicity is out of surgery?
Сам рекао да сте изузетан детектив.
I'm told that you are an exceptional detective.
Не бих рекао да неки од стереотипа нису истинити.
I'm not saying that stereotype isn't true.
Резултате: 1441, Време: 0.0524

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески