РЕНТЕ - превод на Енглеском

• rent
• annuities
• rents
• annuity

Примери коришћења Ренте на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 2001, бивши падобранац је прогурао нови закон о енергији који је повисио ренте које су стране нафтне компаније требале да плаћају влади.
In 2001, Chavez pushed through a new energy law that jacked up the royalties foreign oil firms would have to pay the government.

на основу рудне ренте, могла за десет година да добије више од 30 милиона долара. Извор.
based on the mining rent, could gain more than 30 million dollars in ten years.

На једном другом видео снимку имам финансијски рант који је говорио о томе да је имао ренте у 401К производима гдје сам имао клијента који је морао платити велику цијену предаје како би јој извукао новац кад год је напустила посао.
On another video I had a financial rant that talked about having annuities inside 401K products where I had a client that had to pay a very sizeable surrender charge to get her money out whenever she left her job.

је брига да ли ће власници морати да расте ренте у циљу плаћања административних трошкова себе.
the worry is whether landlords will have to rise rents in order to pay the administration fees themselves.

земља се пита да ли ће то само довести на виши ренте и већу конкуренцију.
the country is wondering if this will just bring on higher rents and more competition.

краљица Изабела обећали су свима који су приметили земљу прво награду од свилене јакне и ренте од десет хиљада мараведиса.
Queen Isabella had promised to whoever spotted land first a reward of a silken jacket and an annuity of ten thousand maravedis.

је у Африци корупција примарно узела облик извлачења ренте са резултујућим финансијским капиталом пренетим преко океана пре него да буде инвестиран код куће( отуда стереотипна,
Asia is that in Africa, corruption has primarily taken the form of rent extraction with the resulting financial capital moved overseas rather than invested at home(hence the stereotypical,

је у Африци корупција примарно узела облик извлачења ренте са резултујућим финансијским капиталом пренетим преко океана пре него да буде инвестиран код куће( отуда стереотипна,
Asia is that in the former, corruption has primarily taken the type of rent extraction with the ensuing monetary capital moved abroad somewhat than invested at residence(therefore the stereotypical,

наследства, ренте, подмирење дуга усељеника
inheritance, annuities, settlement of debt of immigrants in the Republic

је у Африци корупција примарно узела облик извлачења ренте са резултујућим финансијским капиталом пренетим преко океана пре него да буде инвестиран код куће( отуда стереотипна,
Asia is that in the former, corruption has primarily taken the form of rent extraction with the resulting financial capital moved overseas rather invested at home(hence the stereotypical,

је у Африци корупција примарно узела облик извлачења ренте са резултујућим финансијским капиталом пренетим преко океана пре него да буде инвестиран код куће( отуда стереотипна,
Asia is that in the form, corruption has primarily taken the form of rent extraction with the resulting financial capital moved overseas rather invested at home(hence the stereotypical,

Nedeljna renta za tvoje ekipe.
Weekly rent for your teams.

Пратите премије осигурања за кућу или ренту, ауто осигурање
Track your insurance premiums for home or rent, auto insurance

Oni koji podižu naše rente i račune za komunalije.
Those who raise our rents and utility bills.

Цом Рент Јунгле је водећи интернетски претраживач за изнајмљивање станова.
Com Rent Jungle is a leading, online search engine for rental housing.

Ao mi je ąto vas je dobio u nevolje s rente.
Sorry I got you in trouble with the rents.

Рента и накнада за уређење градског грађевинског земљишта се може платити у ратама.
Rent and fees for the urban construction land may be paid in installments.

У укупан приход није укључена импутирана рента власница и власника стана/ куће.
The total income does not include imputed rent of an owner of an apartment/house.

Према томе, ПЦМ рента од 600 еура је 780 еура ПВ.
Therefore, a 600 euro PCM rent is 780 euros PW.

Kazališni zastupnik Jeremy Rent prima svojeg klijenta.
Theatrical agent Jeremy Rent receives a visit from one of his clients.