РЕПРОДУКЦИЈОМ - превод на Енглеском

• reproduction
• playback
• reproducing
• playing
• reproductive

Примери коришћења Репродукцијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Ушао је у западни свет репродукцијом његовог рукописа који је начинио 1387-88. године такође персијски математичар'' Туси''.
It has reached the Western world from a reproduction in a manuscript written in 1387-88 AD by the Persian mathematician Tusi.

Ушао је у западни свет репродукцијом његовог рукописа који је начинио 1387-88. године такође персијски математичар'' Туси''.
It has reached the Western world from a reproduction in a manuscript written in 1387- 88 by the Persian mathematician Tusi.

На тргу налази се чесма са репродукцијом Берниниове скулптуре из 17. века Отмица Просерпине( латино име за Персепхоне),
In the square stands a fountain with a reproduction of Bernini's 17th-century sculpture Abduction of Proserpina(the Latin name for Persephone),

На пример, ако имате проблем са репродукцијом музике помоћу апликације Спотифи,
For example, if you have an issue playing music sounds with Spotify app,

постоји још један проблем повезан са репродукцијом и храњењем младих животиња.
there is another problem associated with the reproduction and feeding of young animals.

многи садрже хемикалије које могу изазвати проблеме са развојем и репродукцијом, нарочито за дојенчад( извор: НРДЦ).
the study concluded that many contained chemicals that could cause developmental and reproductive problems, especially for infants[source: NRDC].

не заостаје за њом у све у вези са репродукцијом уметничких форми,
not inferior to her at all in regard to the reproduction of artistic forms,

аудио појачало са ВЦД репродукцијом, ДВД плејер Функционално аудио појачало,
audio amplifier with VCD playback, DVD player Functional audio power amplifier,

узајамна веза, у којој један организам преузима значајан степен утицаја над репродукцијом и бригом о другом организму,
mutualistic relationship in which one organism assumes a significant degree of influence over the reproduction and care of another organism

Деца такође уче нешто о репродукцији и рођењу, о болести,
Children also learn something about reproduction and birth, and about illness,

Подржан репродукција Блу-раи или ДВД дискова, слика ИСО.
Supports playback of Blu-ray or DVD discs, ISO images.

Максималне фреквенције репродукције до 20 000 кХз;
Maximum reproduction of frequencies up to 20 000 kHz;

Репродукције( опције за репродукцију)
Playback(playback options) recommended to select this:

Epidermoidne ciste nastaju usled reprodukcije epidermalnih ćelija unutar ograničenog prostora dermisa.
Epidermoid cysts result from the reproduction of epidermal cells within a confined space of the dermis.

Репродукција садржаја уз подршку 3Д технологије.
Playback of content with the support of 3D technology.

Reprodukcija u bilo kojem obliku je zabranjena.
Reproduction is prohibited in any form.

Како онемогућити репродукцију видео записа у ХТМЛКСНУМКС….
How to disable video playback in HTML5….

Патологија репродукцију звука.
Pathology sound reproduction.

Са репродукције, можете проверити снимљену музику на уређај директно.
With Playback, can check the recorded music on device directly.

Репродукција воловских кола јапанске аристократије у Јидаи Матсури.
Reproduction Japanese aristocracy's bullock cart in Jidai Matsuri.