РЕСТРИКЦИЈЕ - превод на Енглеском

• restrictions
• restriction

Примери коришћења Рестрикције на Српском и њихови преводи на Енглески

рака као екстремне рестрикције калорија, без непријатности.
cancer as extreme calorie restriction, without the unpleasantness.

изобутан, а етан се мање користи због рестрикције контејнера.
ethane is less used because of container restriction.

Међутим, вриједно је приметити да ће свака дијета која укључује рестрикције временом довести до преједања
However, it is worth noting that any diet that involves restriction will lead to binge eating

Са Ксинфире ДВД Регион Фрее, не морате знати све заштиту ДВД и рестрикције које се користе.
With the Xinfire DVD Region Free, you do not have to know all the DVD protection and restriction features used.

комбиновањем толерантне рестрикције калорија уз вежбање је умерени начин да се иде.
by combining a tolerable calorie restriction with exercise is the moderate way to go.

Рос је подржавао Закон о забрани алкохола и настављао је да подржава еугенизам и имиграционе рестрикције.
Ross supported the alcohol Prohibition movement as well as continuing to support eugenics and immigration restriction.

Данас, као што се често дешава рестрикције, многи су почели да размишљају о куповини куће партитивити моћ.
Today, as often happens blackouts, many began to think about purchasing a home partitivity power.

Рестрикције ће бити примењиване само у случају потребе,
The restrictions will be used only in case of need,

било је Пек руга на зградама у којима су ишли бомбе офф и ваљање рестрикције", каже Лиза.
there were pock mocks on buildings where bombs had gone off and rolling blackouts," says Lisa.

Влада аустралијске државе Нови Јужни Велс навела је да област Сиднеја пролази кроз најтеже несташице воде од 1940-их, и да ће рестрикције трајати до идуће недеље.
The New South Wales government said the greater Sydney region water catchments were experiencing some of the lowest flows since the 1940s, and that the restrictions would be enforced from next week.

уз погоршање снабдевања крви у мозак- вртоглавица, рестрикције, тинитус.
accompanied by a deterioration of blood supply to the brain- dizziness, blackouts, noise in the ears.

генских адаптација за које се мисли да су укључене у процес успоравања старења код других живих врста приликом дуге калоријске рестрикције.
gene-expression adaptations that are thought to be involved in slowing ageing in other species during long-term caloric restriction.

ће тако избећи рестрикције споразума на то да само државе могу има територију у свемиру.
Kenya, in the hopes of circumventing the OST's restriction on nation-states claiming territory in outer space.

Према њиховим наводима, уведене рестрикције значе да људи из сиријског града Алепа могу
The officials said the restrictions imposed Sunday means that people from Aleppo in Syria,

анксиозност и рестрикције, на дуже стазе може довести до трајног оштећења мозга, као и зависност од алкохола и проблемима менталног здравља.
anxiety and blackouts, over the longer term it can lead to permanent brain damage as well as a dependence on alcohol and mental health problems.

Рестрикције према ројалистичким кандидатима
The restrictions against royalist candidates

се вратила на Ерланген када је Универзитет коначно укинуо рестрикције против студенткиња, и 1907. завршила дисертацију о инваријантама за биквадратне тернерне облике“, каже писац.
returned to Erlangen when the university finally revoked the restrictions on women students, completing her dissertation on invariants for ternary biquadratic forms in 1907.

оцрта своју нову визију будућности и тиме избегне рестрикције„ историјског модела“ са којим је он несумњиво морао
new vision into the future and thus avoid the restrictions of the‘historical models', which he had inevitably had to

навео да ће рестрикције да се примењују на оне производе који се„ у потпуности прозведе у Украјини”
adding that the restrictions will apply to those goods that"are fully produced" in Ukraine

угљени хидрати, рестрикције уноса соли код доње границе нормалног( 8-10 г),
salt restriction to the lower limit of normal(8-10 g), with a moderate restriction of mechanical