РЕФЕРЕНДУМИ - превод на Енглеском

• referendums
• referenda
• referendum

Примери коришћења Референдуми на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин' законодавство' може укључивати и друге облике доношења закона, као што су референдуми, уставне конвенције,
The term‘legislation' may also include other forms of law making such as referendums, constitutional conventions,

се тако обесхрабре тврда евроскептична настојања и референдуми попут оног у Великој Британији у континенталним европским државама.
discourage strong Eurosceptic tendencies and referenda like the one in the UK in continental European countries.

Надаље констатујући да референдуми који су у складу да Општим оквирним споразумом
Further noting that referenda consistent with the General Framework Agreement for Peace in Bosnia

народних права( укључујући и право да се траже народни референдуми на савезне законе
popular rights(including the right to call for popular referenda on federal laws

Referendum ne mora biti vezan za neke izbore.
Referenda do not have to be conducted with elections.

Органи за спровођење референдума су комисија и гласачки одбор.
The body in question is the elections and referenda committee.

Referendum koji će biti održan ovog vikenda smatra se prekretnicom za Kipar.
Weekend Referenda Viewed as Turning Point for Cyprus.

Referendum će se, bez obzira na svoj ishod, odraziti na međunarodnu politiku.
The referenda will affect international politics regardless of the result.

видећемо још неповољније резултате европских избора и референдума".
we will see very unpleasant results in subsequent elections and referenda.".

Dodaje da se načelno u BiH stvari moraju rešavati referendumima.
He argued that all referenda should be opposed on principle.

Norveška je dvaput rekla" ne" Evropskoj uniji, na referendumima održanim 1972. i 1994. godine.
Norway rejected joining the European Union in referenda held in 1972 and 1994.

Dodaje da se načelno u BiH stvari moraju rešavati referendumima.
They have said that, in practice, referenda issues would be bunched.

Референдум је и успео и није успео.
We had a referendum and it didn't succeed.

Кубанци гласају на референдуму о новом уставу→.
Cuba votes in referendum on new constitution.

Referendum je zakazan za 25. septembar.
A referendum is scheduled for September 25th.

Referendum 30. septembra je mnogo veći od referendum za podršku sporazumu iz Prespe.
The 30 September vote is much more than a referendum on the Prespa Agreement.

На референдуму 30. септембра одлучујемо.
We decide at the September 30 referendum.

Rok za prijavu za glasanje na referendumu istekao je 2. septembra 2014.
The registration deadline for referendum voters was 2 September 2014.

Referendum o nezavisnosti Škotske biće održan 18. septembra.
The vote on Scottish independence will take place September 18.

Кубанци гласају на референдуму о новом уставу.
Cubans set to vote in referendum on new constitution.